Creedence Clearwater Revival — (Wish I Could) Hideaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Creedence Clearwater Revival adlı sanatçının "(Wish I Could) Hideaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Howdy, friend, beggin' your pardon,
Is there somethin' on your mind?
You’ve gone and sold all your belongings,
Is that something in your eye?
Well, I know you really never
Liked the way it all goes down;
Go on, hideaway.
What’s that you say?
We’re all bound for the graveyard;
Oooh, I wish you well.
Think it’s gonna rain,
Oh, what’s the diff’rence,
Is there some way I can help?
'cause you know, I’m gonna miss you
When you’re gone, oh, lord,
Wish I could hideaway
Hold on, give yourself a chance,
I can hear the leavin' train.
All aboard! goodbye, goodbye, goodbye!
Oooh, I wish you well.
See you soon, maybe tomorrow.
You can never tell;
«cause you know, I’m gonna miss you
When you’re gone, oh,
Wish I could hideaway
Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway.
Hideaway, hideaway,
Hideaway, hideaway.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba dostum, özür dilerim.,
Aklında bir şey mi var?
Gidip tüm eşyalarını sattın.,
Gözündeki bir şey mi?
Biliyorum, gerçekten hiç yapmadın.
Hoşlanmıştı tüm aşağı gidiyor ;
Pocket git.
Ne dedin?
Hepimiz mezarlığa gidiyoruz.;
Oooh, sana iyi dileklerimle.
Sanırım yağmur yağacak,
Oh, bu fark nedir,
Yardım edebilmemin bir yolu var mı?
çünkü seni özleyeceğim.
Gittiğin zaman, oh, Tanrım,
Keşke saklanabilseydim.
Bekle, kendine bir şans ver.,
Trenin kalktığını duyabiliyorum.
Herkes binsin! hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal!
Oooh, sana iyi dileklerimle.
Yakında görüşürüz, belki yarın.
Hiç belli olmaz ;
"çünkü biliyorsun, seni özleyeceğim
Gittiğin zaman, oh,
Keşke saklanabilseydim.
Saklanma yeri, saklanma yeri, saklanma yeri, saklanma yeri.
Hideaway, hideaway,
Saklanma yeri, saklanma yeri.