Creeper — Lie Awake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Creeper adlı sanatçının "Lie Awake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our hearts break over and over forever, or at least each time we meet.
I’m keen to keep this agreement we tend to talk but never speak.
I’m bitter and drunk again, in the living room with old R.E.M.
Though I don’t know any of them, you’re city across with your phantom friends.
Lie awake.
Confess your flaws to the ceiling.
Lie awake.
A million tiny ghosts fall from your throat.
Lie awake.
Confess your flaws to the ceiling.
Lie awake.
A million tiny ghosts fall from your throat.
It’s a funeral for a feeling, a life I forget to live.
The feeling is fleeting.
Purple bows and summer clothes.
Every night is disparate and every night our distance grows.
I’m bitter and drunk again, in the living room with old R.E.M.
Though I don’t know any of them, you’re city across with your phantom friends.
Lie awake.
Confess your flaws to the ceiling.
Lie awake.
A million tiny ghosts fall from your throat.
Lie awake.
Confess your flaws to the ceiling.
Lie awake.
A million tiny ghosts fall from your throat.
It’s a funeral for a feeling, a life I forget to live.
I’ll call you up and lie about the fucks that I don’t give.
I felt the bed fall away on the night you left, I barely closed my eyes with
the amount I slept.
Like a falling star to ground below.
If you ever fall again don’t let me know.
So sleep alone out of spite, every night.
Şarkı sözü çevirisi
Kalplerimiz sonsuza dek tekrar tekrar kırılır, ya da en azından her karşılaştığımızda.
Bu anlaşmayı sürdürmeye hevesliyim, konuşmaya eğilimliyiz ama asla konuşmuyoruz.
Yaşlı R. E. M. ile oturma odasında yine acı ve sarhoşum.
Hiçbirini tanımasam da hayalet arkadaşlarınla şehrin karşısındasın.
Uyanık yat.
Kusurlarını tavana itiraf et.
Uyanık yat.
Bir milyon küçük hayalet boğazından düşüyor.
Uyanık yat.
Kusurlarını tavana itiraf et.
Uyanık yat.
Bir milyon küçük hayalet boğazından düşüyor.
Bu bir duygu için bir cenaze, yaşamayı unuttuğum bir hayat.
Bu duygu geçicidir.
Mor yaylar ve yazlık giysiler.
Her gece birbirinden farklıdır ve her gece mesafemiz büyür.
Yaşlı R. E. M. ile oturma odasında yine acı ve sarhoşum.
Hiçbirini tanımasam da hayalet arkadaşlarınla şehrin karşısındasın.
Uyanık yat.
Kusurlarını tavana itiraf et.
Uyanık yat.
Bir milyon küçük hayalet boğazından düşüyor.
Uyanık yat.
Kusurlarını tavana itiraf et.
Uyanık yat.
Bir milyon küçük hayalet boğazından düşüyor.
Bu bir duygu için bir cenaze, yaşamayı unuttuğum bir hayat.
Seni arayıp vermediğim pislikler hakkında yalan söylerim.
Ayrıldığın gece yatağın düştüğünü hissettim, gözlerimi zar zor kapattım.
uyuduğum miktar.
Yere düşen bir yıldız gibi.
Bir daha düşersen bana haber verme.
Bu yüzden her gece inadından dolayı yalnız uyu.