Cretin — Knights of the Rail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cretin adlı sanatçının "Knights of the Rail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trampin life for me. You sometimes spy us passin by rails and gut- ters,
alleyways and highways on the sly. Lies been told and now we hobos follow one of two men, I guess you
call em generals or some
likewise thing.
Quit my buskin, beatin trains, back door bummin, and dodgin bulls.
Wear the badge of the Bindlestiff
Boys now, I go to war. Code of the Road’s been broke, now the jungle’s deadly
dark. Hid behind blanket
rucks and set booby traps neath stew pots. Cracked cookee’s head on the tracks
too. Yeggs poisoned
whiteline cups and hanged Buck a switchstand rod. We buried Buck near his tree.
Some damn boe hit
me with a spider pan down yonder spur line. Tracked that yegg by smell and got
his blood all in my shoes. Stay away from missions, there ain’t no chance we will be saved cause
all em drifters grind their
shivs, waitin for lights out.
So our generals cocted a plan, they’d stand atop the trestle. Men on either
side watched below. Clem
chucked his beans. We laughed. Last to leap from the tracks wins and hells,
that rattler was comin fast
round the blind, whistlin mad. Gone was the bad blood, only cheers,
all us shoutin praise and tears fallin
as the cowcatch come. All won that day for neither man budged but clasped their
hands. The squeal of brake never did quite sound.
Şarkı sözü çevirisi
Benim için hayatı ezmek. Bazen raylar ve gut-ters tarafından passin bizi casusluk,
sokaklar ve otoyollar gizlice. Yalanlar söylendi ve şimdi biz serseriler iki adamdan birini takip ediyoruz, sanırım sen
em generalleri veya başka birini arayın
aynı şekilde şey.
Buskin'imi, beatin trenlerimi, arka kapı bummin'imi ve dodgin boğalarımı bırak.
Bindlestiff'in rozetini giy
Çocuklar, şimdi savaşa gidiyorum. Yolun kodu kırıldı, şimdi orman ölümcül
kara. Battaniyenin arkasına saklandı
rucks ve set bubi tuzakları neath güveç tencere. Parça üzerinde kırık cookee kafası
çok. Yeggs zehirlendi
whiteline bardaklar ve asılmış kova bir switchstand çubuk. Buck'ı ağacının yanına gömdük.
Bazı lanet boe hit
ben şu mahmuz çizgisinde bir örümcek tavasıyla. Bu yegg kokuyu takip etti ve aldı
onun kanı benim yerimde. Görevlerden uzak dur, kurtulma şansımız yok.
tüm em drifters eziyet onların
shivs, ışıklar sönsün.
Bu yüzden generallerimiz bir plan yaptılar, sehpanın üstünde durdular. Erkekler her ikisi de
yan aşağıda izledi. Clem
fasulyesini fırlattı. Güldük. Pistlerden atlamak için son kazanır ve cehennem,
çıngıraklı adam çok hızlı geliyordu.
körlerin etrafında, whistlin deli. Kötü kan gitti, sadece şerefe,
hepimiz bağırıyoruz övgü ve gözyaşları düşüyor
cowcatch olarak geliyor. Hepsi toplam ne erkek için o gün kazandı ama sıktı onların
eller. Fren gıcırtısı hiç ses çıkarmadı.