Cretin — Mister Frye, The Janitor Guy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cretin adlı sanatçının "Mister Frye, The Janitor Guy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goddamn teachers, never appreciating what I do, never looking me in the eye,
and the children, just
as bad, cleaning up their mess, throwing food just to spite me, chanting,
«Mister Frye, the janitor guy,
Mister Frye with the lazy eye,» and smiling, mopping, I just say, «Now children,
you must never throw
your trash in the side garden,» and they do it anyway, but would they if they
knew it’s been me all along,
when they sing, «Mister Frye, the toilet doesn’t work, we can’t flush,
you stupid jerk,» years and years
I’ve stopped the water, stealing all their turds, carrying them inside my pockets, planting them in soil,
tending my garden, growing it green and beautiful, something no one can take
from me, those shitty
fucking brats, forty fucking years, and now that tree is more than strong
enough, and will they close the
school, what will happen when they find me hanging from the bough,
will the kids sing if I can’t hear
them, «Mister Frye, dead and blue, Mister Frye, his pockets full of poo»?
Şarkı sözü çevirisi
Lanet öğretmenler, ne yaptığımı asla takdir etmiyorlar, asla gözlerimin içine bakmıyorlar,
ve çocuklar, sadece
ne kadar kötü, pisliklerini temizlemek, sadece bana inat etmek için yemek atmak, şarkı söylemek,
"Bay Frye, kapıcı adam,
Tembel gözlü Bay Frye, "ve gülümseyen, paspas, sadece diyorum ki," şimdi çocuklar,
asla atmamalısın.
yan bahçedeki çöpleriniz» ve yine de yapıyorlar, ama eğer yaparlarsa
başından beri ben olduğumu biliyordum.,
şarkı söylediklerinde, " Bay Frye, tuvalet çalışmıyor, sifonu çekemeyiz,
seni aptal pislik, " yıllar ve yıllar
Su bıraktım, her bokunu çalmak, ceplerimi içinde taşınması, toprak onları dikim ,
bahçeme bakmak, yeşil ve güzel yetiştirmek, kimsenin alamayacağı bir şey
benden, bu boktan
lanet veletler, kırk yıl, ve şimdi bu ağaç daha güçlü
yeterli ve yakın oldukları
okul, beni daldan asılı bulduklarında ne olacak,
duyamazsam çocuklar şarkı söyleyecek mi
«Bay Frye, ölü ve mavi, Bay Frye, cepleri bok dolu»mu?