Cri-Cri — Canción de las Brujas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cri-Cri adlı sanatçının "Canción de las Brujas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La torre negra
Crece a media noche
Cuando el búho canta
Uh … uh … uh …
Vuelan las Brujas
En grandes escobas
Al juntarse las agujas
Del reloj …
Los niños malos
Sueñan visiones
Malas acciones hicieron ayer;
Y los enanos les dan pescozones
¡para que se porten bien!
Entran las Brujas
Por las ventanas
Rac, ric, rac, ric
Siempre se esconden
Bajo las camas
Rac, ric, rac, ric
Y con miradas bizcas
Hechan chispas
Para quemar
A los muchachos tontos
Que no quieren estudiar
En el tapanco
Suenan pisadas
Rac, ric, rac, ric
Se oyen portazos
Y risotadas
Rac, ric, rac, ric
Son las malditas Brujas
Empeñadas en buscar
A los groseros, y mentirosos
Y a los que estudian mal
Pero los buenos
Duermen risueños
Dan din don, din don, din, dan
En sus camitas
Con lindos sueños
Dan din don, din don, din, dan
Una nenita sueña
Que su osito se va a casar
Con la muñeca rubia
Que le acaban de comprar
Vienen las Hadas
Y los Cocuyos
Dan din don, din don, din, dan
Cantan canciones
Como murmullos
Dan din don, din don, din, dan
Si es que te portas bien
A media noche las has de oír …
¡Pero cuidado
Pues si eres malo
Brujas podrán venir !!!
Şarkı sözü çevirisi
Kara Kule
Gece yarısı büyür.
Baykuş şarkı söylediğinde
Ah ... ah ... ah …
Cadılar uçuyor
Büyük süpürgeler üzerinde
İğneler birbirine bağlandığında
Saatin …
Kötü çocuklar
Rüya vizyonları
Kötü işler dün yaptı;
Ve Cüceler onlara balık verir
onları terbiyeli yapmak için!
Cadılar içeri
Pencerelerden
Rac, ric, rac, ric
Hep saklanıyorlar
Yatakların altında
Rac, ric, rac, ric
Ve tuhaf bakışlarla
Hechan kıvılcımları
Yakmak
Aptal çocuklar için
Kim çalışmak istemiyor
Tapanco'da
Ayak sesleri
Rac, ric, rac, ric
Kapılar duyuluyor
Ve kahkaha
Rac, ric, rac, ric
Lanet Cadılar.
Aramaya kararlı
Kaba ve yalancılara
Ve kötü öğrenenler
Ama iyi olanlar
Uyku gülüyor
Dan don'dan, don'dan, dan'dan
Küçük yataklarında
Sevimli rüyalar ile
Dan don'dan, don'dan, dan'dan
Küçük bir kız rüyalar
Küçük ayıcığın evleniyor.
Sarışın bebek ile
Az önce satın aldığın
Periler geliyor
Ve Cocuys
Dan don'dan, don'dan, dan'dan
Şarkılar
Mırıldanmalar gibi
Dan don'dan, don'dan, dan'dan
Eğer uslu duruyorsan
Gece yarısı onları duymalısın. …
Ama dikkat et
Peki, eğer kötüysen
Cadılar gelebilir !!!