Cri-Cri — El Peluquero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cri-Cri adlı sanatçının "El Peluquero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A la peluquería llegó Cri-Crí
!Qué bueno que vienes! le dijo el barbero
Con esa pelambrera pareces puerco espín
Mostrando cortesía lo acomodó
En uno de esos sillones que dan vueltas
Y luego muy serio le puso un peinador
!Tras, tras, tras!, de tres tijeretazos
!Tras, tras, tras!, el pelo le cortó
!Tras, tras, tras!, cayeron sus cabellos
!Tras, tras, tras!, y lo dejó pelón
Cri-Crí no estaba quieto en aquel lugar
Pues los cabellitos que caen entre la ropa
Picaban como agujas y se quería rascar
Pero el peluquero sin caridad
Con la mano izquierda detuvo su pescuezo
Teniéndolo inmóvil contra su voluntad
!Tras, tras, tras!, abrió las tijerotas
!Tras, tras, tras!, y luego las cerró
!Tras, tras, tras!, con su rayita enmedio
!Tras, tras, tras!, muy guapo lo dejó
Algunos niños lloran, no quieren ir
Están temerosos de que el señor barbero
Les quite las orejas y luego la nariz
Por éso es preciso tener valor
El corte de pelo en la peluquería
Lo hacen muy fácil sin nada de dolor
!Tras, tras, tras!, que suenen las tijeras
!Tras, tras, tras!, que cumplan su deber
!Tras, tras, tras!, que caigan los cabellos
!Tras, tras, tras!, que vuelvan a crecer
Şarkı sözü çevirisi
Kuaföre Crı-Crı geldi
!Burada olmana çok sevindim! Berber söyledi.
O pelambrera ile kirpi gibi görünüyorsun.
Nezaket göstererek onu ağırladı
Etrafta dolaşan koltuklardan birinde.
Ve sonra çok ciddi bir kuaför koydu
!Çek, çek, çek! üç yönlü
!Çek, çek, çek! saç kestirmek
!Çek, çek, çek! saçları döküldü.
!Çek, çek, çek! ve onu Pelon bıraktı
Crı-Crı orada durmuyordu.
Kıyafetlerin arasına düşen küçük tüyler için
İğneler gibi sokuldular ve kaşımak istediler
Ama sadaka olmadan kuaför
Sol eliyle boynunu durdurdu
Onu iradesine karşı hareketsiz tutmak
!Çek, çek, çek!, makas açıldı
!Çek, çek, çek! ve sonra onları kapattı
!Çek, çek, çek!, ortadaki küçük ışını ile
!Çek, çek, çek!, çok yakışıklı onu terk etti
Bazı çocuklar ağlıyor, gitmek istemiyor
Bay Barber'dan korkuyorlar.
Kulakları ve sonra burnu çıkarın
Bu yüzden cesaretin olmalı.
Kuaförde saç kesimi
Onlar herhangi bir acı olmadan çok kolay hale
!Çek, çek, çek! makas çalsın.
!Çek, çek, çek!, onlar görevlerini yapmak
!Çek, çek, çek! saç dökülmesi
!Çek, çek, çek! tekrar büyümelerine izin ver