Crime In Stereo — Gravity / Grace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crime In Stereo adlı sanatçının "Gravity / Grace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You should have left, well enough alone.
Think of all the sleeping out here, dreaming of a home.
A 30 year mortgage of their own.
You should have let us stay healthy and work our fingers to the bone.
So what if it hurts? We all deserve the right to die for something.
But if they let you waste away on the waiting room floor, just say, «There is no fear in this heart».
You should have said, «You'll have t take what you can get,» instead of letting
us stay desperate and just work ourselves to death.
So what if it hurts?
So what if the stasis with a gracious smile is all you deserve?
What if the basis for care is what you can afford?
You’ll get a permanent place in a public ward.
So what if it hurts?
So what if I place in my broken faith is all you deserve?
«There is no fear in this heart.»
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız bırakmalıydın.
Burada uyumayı, bir ev hayal etmeyi düşün.
Kendi 30 yıllık ipotek.
Sağlıklı kalmamıza ve parmaklarımızı kemiğe kadar çalıştırmamıza izin vermeliydin.
Acıtıyorsa ne olmuş? Hepimiz bir şey için ölmeyi hak ediyoruz.
Ama eğer bekleme odasının zemininde boşa gitmenize izin verirlerse, sadece «bu kalpte korku yok»deyin.
Yerine icar şöyle devam etti: «t ne alabilirim alacağım» demesi gerekir
çaresiz kalıyoruz ve sadece ölümüne çalışıyoruz.
Acıtıyorsa ne olmuş?
Peki ya zarif bir gülümseme ile durgunluk hak ettiğin tek şeyse?
Bakımın temeli, karşılayabileceğiniz bir şeyse ne olur?
Halka açık bir koğuşta kalıcı bir yer alacaksın.
Acıtıyorsa ne olmuş?
Eğer kırık inancım yerinde olsaydım ne hakkım var?
"Bu kalpte korku yok.»