Crime In Stereo — It Ain't All Hugs and Handshakes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crime In Stereo adlı sanatçının "It Ain't All Hugs and Handshakes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If Saturdays end sadder days,
pay stubs should bring salvation
accelerating heartbeats happily.
But these days our day jobs barely cover insurance,
so now we can't afford our dreams.
Skip town suddenly on half a heartbeat
and spark as sweetly as softly it came.
Let the windows transition the night
so we don't miss a thing.
Skip town suddenly cause New York doesn't look the same.
You make it seem like Saturdays end sadder days,
and it's OK to lie dead come the week.
It's just like me to disagree.
You make it seem like Fridays pay will make everything OK,
it's just like me to plan an escape.
Dead broke and happy and sitting in traffic again,
we're down to one lane cause New York is never gonna change
but I can treat lungs black from bad decisions
over another day of the same thing
bad food, bad dreams, and Bad Religion.
It's OK cause my way has only got to work for me.
So tell me is it gonna get any easier
to find your way now that you've got a degree?
Cause there sure ain't any jobs for you here boy,
and would you really want one anyway?
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi günleri daha üzücü günler biterse,
ödeme taslakları Kurtuluş getirmelidir
kalp atışlarını mutlu bir şekilde hızlandırıyor.
Ama bu günlerde günlük işlerimiz zar zor sigortayı kapsıyor,
artık hayallerimizi karşılayamayız.
Yarım kalp atışı aniden şehir atla
ve kıvılcım yumuşakça geldiği kadar tatlı.
Pencerelerin gece geçmesine izin verin
bu yüzden bir şey kaçırmayın.
Aniden şehri terk et çünkü New York eskisi gibi görünmüyor.
Cumartesileri daha üzücü günlerle bitiyormuş gibi gösteriyorsun.,
ve bu hafta ölü yalan söylemek sorun değil.
Katılmıyorum benim gibi.
Cuma günleri maaşın her şeyi yoluna koyacağını düşünüyorsun.,
tıpkı bir kaçış planı yapmak gibi.
Ölü parasız ve mutlu ve yine trafikte oturuyor,
bir şeride düştük çünkü New York asla değişmeyecek.
ama akciğerleri kötü kararlardan siyahı tedavi edebilirim
aynı şeyin başka bir günü için
kötü yemek, kötü rüyalar ve kötü din.
Sorun değil, çünkü benim yöntemim sadece benim için işe yaramalı.
Söyle bana, her şey daha kolay olacak mı
diploman olduğuna göre yolunu bulmak için mi?
Çünkü burada kesinlikle senin için bir iş yok.,
ve yine de gerçekten bir tane ister misin?