Crimson Falls — IF I'D BECOME A FATHER şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crimson Falls adlı sanatçının "IF I'D BECOME A FATHER" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I’d become a father my biggest fear would be How to keep my son from coke and from XTC
How can I protect my daughter from a devil set at slaughter
coming home at night; a rapist assault with might
It’s unjustified to throw them into this world
Where an Ipod’s price is a knife rolling your dice
Is this the kind of world I want to bring life to Where respect for life is lost and we’d do anything for
money
If I’d become a father my biggest fear would be How to keep my son from coke and from XTC
How can I protect my daughter from a devil set at slaughter
coming home at night; a rapist assault with might
If I’d become a father my biggest fear would be To loose my flesh and blood to earth’s lunacy
From birth ‘till death in constant agony? — Lose your
own blood in lunacy
Incarcerated in debauchery? — Lose your own blood in lunacy
Praying for days to your deity? — Lose your blood in lunacy
A miscreation in depravity? — Lose your own blood in lunacy
Will it be enough to raise them with love
Teach responsibility and form their own opinion
Will it be enough to raise them with love
Teach responsibility and form their own opinion
This song more or less speaks for itself. There are a lot of dangers
threatening children & teenagers in these times. Drugs
are available
everywhere, senseless violence is all around, rapists
and child molesters keep
stealing innocence and money seems to be the codeword
in this greedy society.
How can you protect your family from all of these
abhorrent excesses? A beautiful world to raise our children…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir baba olsaydım, en büyük korkum oğlumu Coca-Cola ve XTC'DEN nasıl koruyacağımdı
Kızımı katliamda bir şeytandan nasıl koruyabilirim
gece eve gelmek; güçlü bir tecavüzcü saldırısı
Onları bu dünyaya atmak haksız.
Bir iPod'un fiyatı zarınızı yuvarlayan bir bıçaktır
Bu, hayata olan saygının kaybolduğu ve bunun için her şeyi yapacağımız bir hayat getirmek istediğim bir dünya mı
para
Eğer bir baba olsaydım, en büyük korkum oğlumu Coca-Cola ve XTC'DEN nasıl koruyacağımdı
Kızımı katliamda bir şeytandan nasıl koruyabilirim
gece eve gelmek; güçlü bir tecavüzcü saldırısı
Eğer bir baba olsaydım, en büyük korkum etimi ve kanımı dünyanın çılgınlığına kaybetmek olurdu
Doğumdan ölüme kadar sürekli acı içinde mi? - Hayatını kaybet.
delilik içinde kendi kanı
Sefahat içinde hapsedilmiş mi? - Delilik içinde kendi kanını kaybet
Tanrına günlerce dua mı ediyorsun? - Delilik içinde kanını kaybet
Ahlaksızlıkta bir yaramazlık mı? - Delilik içinde kendi kanını kaybet
Onları sevgiyle yetiştirmek yeterli olacak mı
Sorumluluğu öğretin ve kendi görüşünüzü oluşturun
Onları sevgiyle yetiştirmek yeterli olacak mı
Sorumluluğu öğretin ve kendi görüşünüzü oluşturun
Bu şarkı az ya da çok kendisi için konuşur. Çok fazla tehlike var
bu zamanlarda çocukları ve gençleri tehdit etmek. İlaçlar
mevcuttur
her yerde, anlamsız şiddet her yerde, tecavüzcüler
ve çocuk tacizcileri
masumiyet ve para çalmak kod kelimesi gibi görünüyor
bu açgözlü toplumda.
Ailenizi tüm bunlardan nasıl koruyabilirsiniz
iğrenç aşırılıklar mı? Çocuklarımızı yetiştirmek için güzel bir dünya…