Crimson Falls — OMEN OF CATASTROPHE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crimson Falls adlı sanatçının "OMEN OF CATASTROPHE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Swallowed too many mass media masquerades
To believe everything that’s fed to me Polarization in convictions causing fog on a clear view
Still in doubt, I can’t decide which side true
Still in doubt, I can’t decide which side true
What can we believe?
Who’s telling the truth?
We don’t have the knowledge to decide
About who’s wrong or who is right
Is global warming threatening us?
Existence of the earth in danger?
Are media and politicians blinding us?
Or can we rely on their information?
Can we afford to take a chance?
Risk to deny the problem?
Think it’s part of natural cycle?
And time will solve the problem?
Wouldn’t it be better, for safety’s sake
To change the way we live, adapt the way we act
And take certainty above an uncertainty
Certainty above an uncertainty
Wouldn’t it be better, for safety’s sake
To change the way we live, adapt the way we act
There are enough clues and indications
There’s really something wrong
So the choice is ours
Lose the earth in apathy
Or open our eyes, now close to the heat
Certainty above an uncertainty?
Certainty above an uncertainty?
Do you want to ask yourself why
In about twenty years time
Why it took more than All Gore’s plea
To kick our conscience and make us see
That the meagring of the earth
Was an omen of catastrophe
Do you want to ask yourself why
In about twenty years time
Why it took more than All Gore’s plea
To kick our conscience and make us see
The prophet of doom
Spreading the inconvenient truth
Not a trivial message
But an omen of catastrophe
After Al Gore came out with his documentary ‘An
Inconvenient Truth', global
warming became ‘hot' in the media. We got flooded by scientific reports trying
to persuade us to join one of the different conceptions
on this climatological
problem. Is the heating of the earth mainly a consequence of human actions or is it Mother Earth having one of her mood swings? At this point I still don’t
know which vision is accurate; most of us don’t have
the knowledge to decide
about who’s wrong and who is right. ‘Global warming'
isn’t the only topic on which we can’t be sure what to believe. Are our
politicians and media still
reliable? They have a big hand in our opinion, but
their information is often
colored and incomplete so what can we believe? The
sample in this song is build
out of quotes from ‘An Inconvenient Truth' & its
opponent ‘The Great Global
Warming Swindle'. Who’s right?
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla kitle iletişim maskeli balo yuttu
Bana beslenen her şeye inanmak için mahkumiyetlerde kutuplaşma net bir görüşte sise neden oluyor
Hala şüpheliyim, hangi tarafın doğru olduğuna karar veremiyorum
Hala şüpheliyim, hangi tarafın doğru olduğuna karar veremiyorum
Neye inanabiliriz?
Hangisi doğru söylüyor?
Ama bilgi karar vermek zorunda değiliz
Kimin yanlış ya da kimin doğru olduğu hakkında
Küresel ısınma bizi tehdit ediyor mu?
Dünyanın varlığı tehlikede mi?
Medya ve politikacılar bizi kör ediyor mu?
Yoksa onların bilgilerine güvenebilir miyiz?
Şansımızı deneyebilir miyiz?
Sorunu inkar etmek Risk?
Doğal döngünün bir parçası olduğunu mu düşünüyorsun?
Ve zaman sorunu çözecek mi?
Güvenlik için daha iyi olmaz mıydı
Yaşam tarzımızı değiştirmek, hareket tarzımızı uyarlamak
Ve bir belirsizlik üzerinde kesinlik almak
Bir belirsizliğin üzerinde kesinlik
Güvenlik için daha iyi olmaz mıydı
Yaşam tarzımızı değiştirmek, hareket tarzımızı uyarlamak
Yeterli ipucu ve gösterge var
Gerçekten yanlış bir şey var
Yani seçim bizim
İlgisizlik içinde dünyayı kaybetmek
Ya da gözlerimizi aç, şimdi sıcağa yakın
Kesinlik belirsizliğin üstünde mi?
Kesinlik belirsizliğin üstünde mi?
Kendinize nedenini sormak ister misiniz
Yaklaşık yirmi yıl içinde
Neden tüm Gore'un yalvarışından daha fazlasını aldı
Vicdanımızı tekmelemek ve görmemizi sağlamak için
Bu dünyanın meagring
Bu bir felaket alametiydi
Kendinize nedenini sormak ister misiniz
Yaklaşık yirmi yıl içinde
Neden tüm Gore'un yalvarışından daha fazlasını aldı
Vicdanımızı tekmelemek ve görmemizi sağlamak için
Kıyamet peygamberi
Uygunsuz gerçeği yaymak
Önemsiz bir mesaj değil
Ama bir felaket alameti
Al Gore belgeseli ' An ' ile çıktıktan sonra
Uygunsuz Gerçek', küresel
ısınma medyada 'sıcak' oldu. Bilimsel raporlarla sular altında kaldık.
bizi farklı kavramlardan birine katılmaya ikna etmek
bu iklimsel üzerinde
sorun. Dünya'nın ısınması esas olarak insan eylemlerinin bir sonucu mu yoksa ana Dünya ruh hali değişimlerinden birine sahip mi? Bu noktada hala bilmiyorum
hangi vizyonun doğru olduğunu bilin; çoğumuz yok
karar vermek için bilgi
kimin yanlış ve kimin haklı olduğu hakkında. 'Küresel ısınma'
neye inanacağımızdan emin olamayacağımız tek konu bu değil. Bizim
politikacılar ve medya hala
güvenilir? Bizim görüşümüze göre büyük bir elleri var, ama
onların bilgileri genellikle
renkli ve eksik Peki neye inanabiliriz? Bu
bu şarkıdaki örnek build
'uygunsuz bir gerçek' ve onun alıntılarından
rakip ' büyük küresel
Isınma Dolandırıcılığı. Kim haklı?