Crimson Falls — SOLACE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crimson Falls adlı sanatçının "SOLACE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Still so many plans
So many expectations
So much things to share
Spring was already in the air
And the green grass to play on Together
Solace
Death is so hard to take
All our dreams, gone with the wind
A broken life, a bruised future
Only sorrow and questions remain
Words don’t matter anymore
Just the silence
And the memories of beautiful days
Bring it all back to life
Solace
Pray for the strength to carry the pain
Open your hands looking for peace
Carry our love
And us who remain
Solace
Death… choose for death… a dark and cold thought… Our
life as a family must
have stood still… you were gone… you choose to take
another path, a path we couldn’t follow. A path that feels dark and chill, the
path of death. Death was
your choice…
A choice that keeps us questioning… Why? You’ll never
be able to answer us… For
a long period I struggled with these questions, I changed, saw myself as an incomplete person… But growing older helps me to reconcile with the deed you
did. Deep inside I know that you, in your eyes, back
then, choose ‘the best
solution' for yourself and our family… That’s why there
are moments I can let
you and the past go…
Thinking about how it could have been from time to time… but also being happy
with my life now and letting you go a little… Like you
chose yourself to go…
Şarkı sözü çevirisi
Hala çok fazla plan var
Çok fazla beklenti
Paylaşacak çok şey var
Bahar zaten havada oldu
Ve birlikte oynamak için yeşil çim
Teselli
Ölüm almak çok zor
Tüm hayallerimiz, rüzgarla gitti
Kırık bir hayat, çürük bir gelecek
Sadece üzüntü ve sorular kalır
Kelimeler artık önemli değil
Sadece sessizlik
Ve güzel günlerin anıları
Hepsini hayata geri getir
Teselli
Acıyı taşımak için güç için dua edin
Barış için ellerini aç
Aşkımızı taşı
Ve biz kalanlar
Teselli
Ölüm ... ölüm için seçin ... karanlık ve soğuk bir düşünce ... bizim
bir aile olarak yaşam gerekir
hala durdun ... sen yoktun ... sen almayı seçtin
başka bir yol, takip edemediğimiz bir yol. Karanlık ve soğuk hisseden bir yol,
ölüm yolu. Ölüm oldu
seçiminiz…
Bizi sorgulayan bir seçim ... neden? Asla
bize cevap verebilirsin...
uzun bir süre bu sorularla uğraştım, değiştim, kendimi eksik bir insan olarak gördüm... ama yaşlanıyorum, yaptığınız şeyle uzlaşmama yardımcı oluyor
yaptı. Derinlerde, gözlerinde geri döndüğünü biliyorum.
o zaman en iyi tercih ‘
kendiniz ve ailemiz için çözüm... bu yüzden orada
izin verebileceğim anlar var mı
sen ve geçmiş git…
Zaman zaman nasıl olabileceğini düşünmek... ama aynı zamanda mutlu olmak
şimdi hayatım ve senin gibi biraz gitmene izin veriyorum.
gitmek için kendini seçtin…