Crimson Falls — Vengeance Is Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crimson Falls adlı sanatçının "Vengeance Is Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got some scores to settle
I’ve got some bills to pay
this is my vengeance
on those untrue & fake
it’s time I got even
it’s time I spoke my mind
this is my anthem
for peace inside I need to find
I’ll squeeze you out like the pus from an ulcer
whipe you away as if you’ve never existed
you should have known that I’d come back for you son
when you claim the crown my sweat and tears have won
when it’s all eyes on me, I look you straight in the face
a swelled head up in the clouds, to me it’s such a disgrace
when you bit the hand that feeds you, one day it will strike back
now the dogs are unleashed and you’re under attack
I’ve got some scores to settle
I’ve got some bills to pay
this is my vengeance
on those untrue & fake
it’s time I got even
it’s time I spoke my mind
this is my anthem
for peace inside I need to find
this is my vengeance
on those untrue & false
this is my anthem
this is my vengeance
how did it ever come tis far?
times used to be different
it’s all a matter of honesty and respect
too many times we went out without that
take advantage instead of responsibility
left me to clean up your mess
now that’s what I did
so to the parasites, the ungrateful
the respectless, the arrogant
let’s bring it on this is my revenge
fuck you all
vengeance is mine
this mine
all mine
when it’s all eyes on me, I look you straight in the face
a swelled head up in the clouds, to me it’s such a disgrace
when you bit the hand that feeds you, one day it will strike back
now the dogs are unleashed and you’re under attack
this is my revenge
fuck you all
vengeance is mine
Şarkı sözü çevirisi
Bazı halletmem lazım
Ödemem gereken faturalar var.
bu benim intikamım
bu yanlış ve sahte
zamanı bile aldım
zamanı geldi ben kendi fikrimi söyledim
bu benim marşım
içinde barış için bulmam gerekiyor
Seni ülserden gelen irin gibi sıkacağım.
seni hiç var olmamış gibi kırbaçla
senin için geri döneceğimi bilmeliydin evlat.
tacı hak ettiğinde terlerim ve gözyaşlarım kazandı.
tüm gözler üzerimde olduğunda, yüzüne bakıyorum
bulutlarda şişmiş bir kafa, benim için böyle bir utanç
seni besleyen eli ısırdığında, bir gün geri dönecek
şimdi köpekler serbest bırakıldı ve saldırı altındasın
Bazı halletmem lazım
Ödemem gereken faturalar var.
bu benim intikamım
bu yanlış ve sahte
zamanı bile aldım
zamanı geldi ben kendi fikrimi söyledim
bu benim marşım
içinde barış için bulmam gerekiyor
bu benim intikamım
yanlış ve yanlış olanlar hakkında
bu benim marşım
bu benim intikamım
nasıl bu kadar ileri gitti?
eskiden zamanlar farklıydı.
her şey dürüstlük ve saygı meselesi
bu olmadan çok fazla dışarı çıktık
sorumluluk yerine avantajlardan yararlanın
pisliğini temizlemek için beni terk etti.
ne yaptım şimdi
yani parazitlere, nankörlere
bu respectless, bu kibirli
bu benim intikamım.
hepinizin Allah belasını versin
intikam benim
bu benim
hepsi benim
tüm gözler üzerimde olduğunda, yüzüne bakıyorum
bulutlarda şişmiş bir kafa, benim için böyle bir utanç
seni besleyen eli ısırdığında, bir gün geri dönecek
şimdi köpekler serbest bırakıldı ve saldırı altındasın
bu benim intikamım.
hepinizin Allah belasını versin
intikam benim