Crimson Glory — In Dark Places şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crimson Glory adlı sanatçının "In Dark Places" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waves pound the gloomy shores, I watch them roll
across my feet so warm
I know she’s waiting there for me In ancient rhymes she whispers in the wind
a strange and haunting melody
As it fills the silence, I feel the shivers cold
embrace my soul
From the deep she beckons me promising eternity
In a world where nothing’s real
beyond this realm of light and dreams
You, mystic moon it’s you who rules the night
breathing life into my dreams
I see your face in nightmares shining bright
So, it’s fare to you my sunlit world
so full of hate and misery
You see I can’t take it anymore
From my sleep you beckon me promising eternity
In your world of mystery
to your realm of harmony
In dark places
In dark places we will be forever beyond the light
In dark places we will be free
from the pain that fills our lives
Through arching moonbeams of light we glide
in bending shadows of warm starlight
Angels of colors light the night as they fly
transcending into the electric sky
In dark places
In dark places we will be forever beyond the light
In dark places we will be free
from the pain that fills our lives
In dark places we will be forever beyond the light
In dark places we will see
worlds we’ve always dreamed
Şarkı sözü çevirisi
Dalgalar kasvetli kıyıları dövüyor, yuvarlanmalarını izliyorum
ayaklarımın arasında çok sıcak
Orada beni beklediğini biliyorum eski tekerlemelerde rüzgarda fısıldıyor
garip ve musallat bir melodi
Sessizliği doldururken, titremeleri soğuk hissediyorum
ruhumu kucakla
Derinlerden bana sonsuzluğu vaat ediyor
Hiçbir şeyin gerçek olmadığı bir dünyada
bu ışık ve hayallerin ötesinde
Sen, mistik ay, geceyi yöneten sensin
rüyalarıma hayat vermek
Kabuslarda parlayan yüzünü görüyorum.
Sen güneşli dünyama parası
nefret ve sefalet dolu
Artık dayanamıyorum görüyorsun
Uykumdan beni çağırıyorsun sonsuzluk vaat ediyorsun
Gizem dünyanda
uyum alemine
Karanlık yerlerde
Karanlık yerlerde sonsuza dek ışığın ötesinde olacağız
Karanlık yerlerde özgür olacağız
hayatımızı dolduran acıdan
Ay ışığının kemerli ışınlarından süzülüyoruz
sıcak yıldız ışığının gölgelerini bükerken
Renklerin melekleri uçarken geceyi aydınlatır
elektrik gökyüzüne transcending
Karanlık yerlerde
Karanlık yerlerde sonsuza dek ışığın ötesinde olacağız
Karanlık yerlerde özgür olacağız
hayatımızı dolduran acıdan
Karanlık yerlerde sonsuza dek ışığın ötesinde olacağız
Karanlık yerlerde göreceğiz
her zaman hayal ettiğimiz dünyalar