Crimson Moonlight — Shiver of Fear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crimson Moonlight adlı sanatçının "Shiver of Fear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re stumbling around. for what?
When we leave, we leave for good
Darkness, shimmering cold
A night of moon and dreams
Our breath is getting slow
Silent movements in the night
Ancient riders in the sky
With the purpose of what?
Questions are coming and draining
Close and away like the sun and the rain
An ocean waiting dark — dark blue
In depths of dreams unconscious
The harmless cold, licks the skin
A night of moon and dreams
Versus the veil of reminder that once was
So flickering and light like the blood in the veins
Transporting the life
Turn around and back again
A sight forever lost
Turn around and back again
A sight forever lost
Asking the question:
What are you afraid of?
I must ask you to ponder this,
Why do we fear?
Is it because courage isn’t natural?
When the body experiences a sudden jolt
It cries out through pain
Awakening you to the absurdity of your actions
Perhaps the body cries out with fear because
Just as life is pain
The universe is terrifyingly cold — vast
The universe harbors inside its every molecule
That desire to feed
An ocean waiting dark — dark blue
In depths of dreams unconscious
The harmless cold, licks the skin
A night of moon and dreams
Versus the veil of reminder that once was
So flickering and light like the blood in the veins
Transporting the life
Turn around and back again
A sight forever lost
Turn around and back again
A sight forever lost
Though you can never see
But eternity has past
Now I stand in front of the mountain
And shiver in fear
I see my life before me in dark blue clouds
Go on, take me home now
Cause I shiver in fear
Şarkı sözü çevirisi
Emekliyorsun ediyoruz. Ne için?
Giderken, iyi ayrılmak için biz
Karanlık, parıldayan soğuk
Ay ve rüyalar gecesi
Nefesimiz yavaşlıyor
Geceleri sessiz hareketler
Gökyüzünde eski biniciler
Ne amacı ile?
Sorular geliyor ve boşalıyor
Güneş ve yağmur gibi yakın ve uzak
Koyu — koyu mavi bekleyen bir okyanus
Rüyaların derinliklerinde bilinçsiz
Zararsız soğuk, cildi yalıyor
Ay ve rüyalar gecesi
Bir zamanlar olduğunu hatırlatan perdeye karşı
Damarlardaki kan gibi parıldayan ve parıldayan
Hayat taşıma
Arkanı dön ve tekrar geri dön
Sonsuza kadar kayıp bir manzara
Arkanı dön ve tekrar geri dön
Sonsuza kadar kayıp bir manzara
Soru sorma:
Neden korkuyorsun?
Bu düşünmek için sana rica ediyorum ,
Neden korkarız?
Cesaret doğal olmadığı için mi?
Vücut ani bir sarsıntı yaşadığında
Acı içinde ağlıyor
Sizi eylemlerinizin saçmalığına uyandırmak
Belki de vücut korkuyla çığlık atıyor çünkü
Tıpkı Hayat Acı olduğu gibi
Evren korkunç derecede soğuk-geniş
Evren her molekülünün içinde barındırır
Beslemek için bu arzu
Koyu — koyu mavi bekleyen bir okyanus
Rüyaların derinliklerinde bilinçsiz
Zararsız soğuk, cildi yalıyor
Ay ve rüyalar gecesi
Bir zamanlar olduğunu hatırlatan perdeye karşı
Damarlardaki kan gibi parıldayan ve parıldayan
Hayat taşıma
Arkanı dön ve tekrar geri dön
Sonsuza kadar kayıp bir manzara
Arkanı dön ve tekrar geri dön
Sonsuza kadar kayıp bir manzara
Ama asla göremeyeceksin.
Ama sonsuzluk geçmişte kaldı
Şimdi dağın önünde duruyorum.
Ve korku içinde titriyor
Hayatımı önümde koyu mavi bulutlarda görüyorum
Hadi, beni eve götür.
Çünkü korkudan titriyorum.