Cripple Bastards — Time of the Vultures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cripple Bastards adlı sanatçının "Time of the Vultures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dedicated to YOU — hidden in a room full of mirrors
lookin' at them just before goin' out at night…
Your father’s dying — you’re parasitizing in his new house
fattening on his incomes,
sleeping half a day like a vermin in a cesspool.
Faster, faster… please pass out … expire …
A dance of mellow tears:
outwardly tragic — inwardly cold and calculating.
Born of an error, born to redeem a vicious sensation of guilt
by charming and living of the others.
OUT OF TIME, OUT OF SIGHT
OUT OF ANYTHING SHE WOULD NOT LIKE
A POISONED FIX DRAINING ALL YER HOPES
A FEMALE VULTURE TO DEVOUR ALL THE HAVINGS YOU’LL AFFORD.
Her definitive aim / is to take more + more /
to retire him in a slave’s shell /
bending feelings under sword… /
TIME OF THE VULTURES!
TIME OF THE VULTURES! x2
Şarkı sözü çevirisi
Sana adanmış-aynalarla dolu bir odada gizli
gece dışarı çıkmadan önce onlara bakıyorum.…
Baban ölüyor-yeni evinde parazit yapıyorsun
gelirlerinde besi,
yarım gün bir lağım çukurunda bir haşarat gibi uyuyor.
Daha hızlı, daha hızlı ... lütfen bayıl ... sona er …
Yumuşak gözyaşları bir dans:
dışa doğru trajik-içe doğru soğuk ve hesaplayıcı.
Bir hatadan doğmuş, kısır bir suçluluk duygusunu kurtarmak için doğmuş
diğerlerinin cazibesi ve yaşamı ile.
ZAMANIN DIŞINDA, GÖRÜŞ ALANININ DIŞINDA
HİÇBİR ŞEYDEN HOŞLANMAZDI.
TÜM UMUTLARINI BOŞALTAN ZEHİRLİ BİR DÜZELTME
KARŞILAYABİLECEĞİN HER ŞEYİ YUTACAK BİR DİŞİ AKBABA.
Onun nihai amacı / daha fazla + daha fazla almaktır /
bir kölenin kabuğunda onu emekli etmek /
kılıç altında bükme duyguları… /
AKBABALARIN ZAMANI!
AKBABALARIN ZAMANI! x2