Cristina Branco — Chamaram-Me Cigano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cristina Branco adlı sanatçının "Chamaram-Me Cigano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chamaram-me um dia
Cigano e maltês
Menino, não és boa rés
Abri uma cova
Na terra mais funda
Fiz dela
A minha sepultura
Entrei numa gruta
Matei um tritão
Mas tive
O diabo na mão
Havia um comboio
Já pronto a largar
E vi
O diabo a tentar
Pedi-lhe um cruzado
Fiquei logo ali
Num leito
De penas dormi
Puseram-me a ferros
Soltaram o cão
Mas tive o diabo na mão
Voltei da charola
De cilha e arnês
Amigo, vem cá
Outra vez
Subi uma escada
Ganhei dinheirama
Senhor D. Fulano Marquês
Perdi na roleta
Ganhei ao gamão
Mas tive
O diabo na mão
Ao dar uma volta
Caí no lancil
E veio
O diabo a ganir
Nadavam piranhas
Na lagoa escura
Tamanhas
Que nunca tal vi
Limpei a viseira
Peguei no arpão
Mas tive
O diabo na mão
Şarkı sözü çevirisi
Beni bir gün aradılar
Çingene ve Malta
Bu işte iyi değilsin.
Bir çukur açtım
En derin topraklarda
Onu yaptım
Benim mezarım
Bir mağaranın içine yürüdüm.
Bir newt öldürdüm.
Ama ben vardı
Elinde şeytan
Bir tren vardı
Zaten düşmeye hazır
E vı
Şeytan çalışıyor
Ondan bir Haçlı istedim.
Orada kaldım.
Bir yatakta
Kederlerden uyudum
Beni ütülediler.
Köpeği bıraktılar.
Ama elimde şeytan vardı.
Charola'dan döndüm.
Kirpikler ve koşum takımı
Dostum, buraya gel.
Bir kez daha
Bir merdiven tırmandım
Dinheirama'yı kazandım.
Bay D. Sözde Marquis
Ben rulet kaybetti
Tavla kazandım.
Ama ben vardı
Elinde şeytan
Yürüyüşe çıkarken
Lancil'e düştüm.
Ve geldi
Şeytan kazanmak için
Yüzdü piranhalar
Karanlık gölette
Boyutlular
Hiç görmedim
Vizörü temizledim.
Zıpkını aldım
Ama ben vardı
Elinde şeytan