Cristina Branco — Menino D'Oiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cristina Branco adlı sanatçının "Menino D'Oiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O meu menino é d’oiro
É d’oiro fino
Não façam caso que é pequenino
O meu menino é d’oiro
D’oiro fagueiro
Hei de levá-lo no meu veleiro
Venham aves do céu
Pousar de mansinho
Por sobre os ombros do meu menino
Do meu menino, do meu menino
Venha comigo venham
Que eu não vou só
Levo o menino no meu trenó
Quantos sonhos ligeiros
Pra teu sossego
Menino avaro não tenhas medo
Onde fores no teu sonho
Quero ir contigo
Menino de oiro sou teu amigo
Venham altas montanhas
Ventos do mar
Que o meu menino
Nasceu pra amar
Venha comigo venham
Que eu não vou só
Levo o menino no meu trenó
O meu menino é d’oiro
É d’oiro é de oiro fino …
Venham altas montanhas
Mój chłopak jest ze złota
Z czystego złota
Nie przypadkiem taki mały
Mój chłopak jest ze złota
Złota w pełni wysrtarczającego
Wezmę go na moją łódź
Zapraszamy ptaki na niebie
Aby lądowały delikatnie
W ramionach mojego małego chłopca
Mojego chłopca, mojego chłopca
Chodź ze mną się przejśc gdzie nie pójde tylko
Biorę na moje sanki chłopaka
Jak wiele snów świetła
Dla twego (s)pokoju
Chłopcze skąpy nie bój się
Gdzie idziesz w swój sen
Chcę isć z tobą
Złoty chłopcze jestem twoim przyjacielem
Chodzcie wysokie górach
Morskie wiatry
To jest mój chłopak
Zrodzony do miłości
Chodź ze mną się przejśc gdzie nie pójde tylko
Biorę na moje sanki chłopaka
Mój chłopak jest ze złota
Ze złota, z czystego złota
Chodzcie wysokie górach
Şarkı sözü çevirisi
Meu menino é d'oiro hakkında
D oyro fino
Não façam caso que é pequenino
Meu menino é d'oiro hakkında
D'oiro fageiro
Hey de leva-lo no meu veleiro
Venham Aves için céu
Pousar de mansinho
Por sobre os ombros için meu menino
Meu Menino, meu Menino
Ben comigo venham'lıyım
Que eu não vou so
Sol O Menino no meu treno
Quantos sonhos ligeiros
Pra theu sossego
Menino avaro não tenhas medo
Onde fores no teu sonho
Quero ir contigo
Menino de oiro sou teu Amigo
Venham altas montanhas
Ventos do mar
Meu menino hakkında Que
Nasceu pra Amar
Ben comigo venham'lıyım
Que eu não vou so
Sol O Menino no meu treno
Meu menino é d'oiro hakkında
D ' oyro e de Oyro fino …
Venham altas montanhas
Altın erkek arkadaşım
Saf altın
Bu kadar küçük bir kaza değil
Altın erkek arkadaşım
Altın tamamen emiyor
Onu tekneme götüreceğim.
Gökyüzünde kuşlar hoş geldiniz
Yavaşça inmelerini sağlamak için
Küçük oğlumun kollarında
Benim oğlum, benim oğlum
Gitmediğim yere benimle gelin.
Benim kızak adam alıyorum
Kaç rüyalar parladı
Dünyanız için
Çocuk cimri korkma
Rüyanda nereye gidiyorsun
Seninle gelmek istiyorum.
Altın çocuk ben senin arkadaşınım
Yüksek dağlar gel
Deniz rüzgarları
Bu benim erkek arkadaşım
Aşk için doğmuş
Gitmediğim yere benimle gelin.
Benim kızak adam alıyorum
Altın erkek arkadaşım
Altın, saf altın
Yüksek dağlar gel