Cristina Donà — Conosci şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cristina Donà adlı sanatçının "Conosci" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Conosci i miei occhi
se guardano lontano da te?
le mani che non so curare,
conosci le stanze poco illuminate
dov'è possibile arrivare bendati.
Pronunciare una ferita quando è appena ricucita
non è semplice.
Arginare la tensione contenere un'emozione
è più nobile.
Ecco un'ombra che mi legala certezza
di qualcosa che poi cambia.
Scavare o tralasciare il senso
voltarsi e non guardare dentro
Ammettere o tacere,
avvicinarsi e rimanere.
Conosci i miei occhi
quando guardano verso di te,
i giorni normali
senza un gesto da ricordare.
Conosci i colori e la parte
più scura di me
difficile da raccontare.
Conosci i miei occhi
quando guardano lontano da te,
i particolari delle mani che non so curare,
conosci i ricordi e la parte
più scura di me
difficile da raccontare.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimin senden uzaklaştığını biliyor musun?
gözlerinizi bağlayabileceğiniz loş ışıklı odaları bilirsiniz.
Sadece dikildiğinde bir yarayı telaffuz etmek kolay değildir.
Gerginlik içeren bir duygu içeren daha asil.
İşte beni bağlayan bir gölgedaha sonra değişen bir şeyin kesinliği.
Arkanı dönme ve içeriye bakma duygusunu kazmak ya da ihmal etmek, itiraf etmek ya da susturmak, yaklaşmak ve kalmak.
Sana baktıklarında gözlerimi biliyorsun, hatırlamak için bir jest olmadan normal günler.
Renkleri ve karanlık tarafımı anlamakta zorlanıyorum.
Gözlerimi biliyorsun, senden uzaklaştıklarında, umursamadığım ellerin detayları, anıları biliyorsun ve en karanlık kısmı söylemek zor.