Cristina Marocco — Parce Que şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cristina Marocco adlı sanatçının "Parce Que" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il y a des choses que je ne sais pas dire
Il y a des choses que je ne sais pas faire
Des mensonges qui n’veulent pas sortir
Des gens àqui je n’peux pas plaire
Il y a des choses qu’il ne faut pas attendre
Des aventures qui sont perdues d’avance
Et des mots qu’il faut savoir prendre
De toute leur petite importance
Parce que
Parce que
Parce que j’ai fait le choix
De n'être que moi
Parce que
Parce que
Parce que je ne sais pas
Faire autrement que moi
J’en suis là…
Il y a des choses qui ne sont pas logiques
Des sentiments qui sont classés sans suite
Montant très haut, coulant àpic
Des histoires qui se précipitent
Il y a des questions àne pas poser
Des bout de puzzles qui ne s’assemblent pas
Et des peurs et des fragilités
Qui cherchent encore leur petite voix
Parce que
Parce que
Parce que j’ai fait le choix
De n'être que moi
Parce que
Parce que
Parce que je ne sais pas
Faire autrement que moi
Et j’essaie doucement de tracer la route
Entre celle que je suis
Et celle que je voudrais être
Gagner des évidences
Diluer quelques doutes
Pour me voir peu àpeu apparaître
Parce que
Parce que
Parce que j’ai fait le choix
De n'être que moi
Parce que
Parce que
Parce que je ne sais pas
Faire autrement que moi
Il y a des choses que je ne sais pas dire
Il y a des choses que je ne sais pas faire…
(Merci àPSOLE pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Söyleyemeyeceğim şeyler var.
Bunu yapmak için nasıl bilmiyorum şeyler vardır
Dışarı çıkmak istemeyen yalanlar
Memnun edemeyeceğim insanlar.
Beklememeniz gereken şeyler var.
Önceden kaybolan maceralar
Ve nasıl alınacağını bilmeniz gereken kelimeler
Tüm küçük önemleri
Çünkü
Çünkü
Çünkü seçimi ben yaptım.
Sadece ben olmak
Çünkü
Çünkü
Çünkü bilmiyorum
Benden başka bir şey yap
Buradayım …
Mantıklı olmayan şeyler var.
Daha fazla eylem olmadan sınıflandırılan duygular
Çok yüksek miktarda, akan atpıc
Acele eden hikayeler
Sorulmaması gereken sorular var.
Bir araya getirmeyen bulmaca parçaları
Ve korkular ve zayıflıklar
Kim hala küçük sesini arıyor
Çünkü
Çünkü
Çünkü seçimi ben yaptım.
Sadece ben olmak
Çünkü
Çünkü
Çünkü bilmiyorum
Benden başka bir şey yap
Ve yavaş yavaş yolu takip etmeye çalışıyorum
Ben olduğum kişi arasında
Ve olmak istediğim kişi
Kanıt kazanma
Bazı şüpheleri sulandırın
Beni azar azar görmek için
Çünkü
Çünkü
Çünkü seçimi ben yaptım.
Sadece ben olmak
Çünkü
Çünkü
Çünkü bilmiyorum
Benden başka bir şey yap
Söyleyemeyeceğim şeyler var.
Bunu yapmak için nasıl bilmiyorum şeyler vardır …
(Sadece bu sözler için teşekkürler)