Cristina — Quicksand Lovers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cristina adlı sanatçının "Quicksand Lovers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lorraine wanted money
Thought it was funny
Jamie typing out his heart
And starving for his art
Now he works for a bank
But she’s not here to thank
She’s with a polo player in the Argentine
She’ll suck you in
She’ll put you in sync with sin
You can’t run for cover
She’s a quicksand lover
When she’s finished you off
She’ll grin
Anne was a schoolgirl
Dennis was a tennis star
He’s married to a model now
He didn’t take her quite that far
Now she has a heartache
And she has a habit
And he has breakfast cereal on national T.V.
He’ll suck you in
He’ll put you in sync with sin
You can’t run for cover
He’s a quicksand lover
When He’s finished you off
He’ll grin
Lila wanted love
She thought William was the answer
He said, «I love you too
Now come and meet this dancer
Whips plus three’s the life I’ve led
There’s the door or here’s the bed.»
So she went along for the ride.
He’ll suck you in
He’ll put you in sync with sin
You can’t run for cover
He’s a quicksand lover
When He’s finished you off
He’ll grin
Şarkı sözü çevirisi
Lorraine para istedi
Komikti
Jamie kalbini yazarak
Ve onun sanatı için açlıktan
Şimdi bir bankada çalışıyor
Ama teşekkür etmek için burada değil.
Arjantinli polo oyuncusuyla birlikte.
Seni emecek.
Seni günahla senkronize edecek.
Saklanmak için kaçamazsın.
O bir bataklık aşığı
Seni bitirdiğinde
Sırıtma olacak
Anne bir kız öğrenci oldu
Dennis bir tenis yıldızıydı
Bu model şimdi evlendi
Onu o kadar uzağa götürmedi.
Şimdi bir gönül yarası var
Ve bir alışkanlığı var
Ve ulusal TV'de kahvaltı gevreği var.
Seni emecek.
Seni günahla senkronize edecek.
Saklanmak için kaçamazsın.
O bir bataklık aşığı
Seni bitirdiğinde
Sırıtma olacak
Lila aşk istedi
Cevabın William olduğunu düşünüyordu.
Dedi ki, «ben de seni seviyorum
Şimdi gel ve bu dansçıyla tanış
Kırbaç artı üç yol açtığım hayat
Kapı ya da yatak burada.»
Bu yüzden gezintiye çıktı.
Seni emecek.
Seni günahla senkronize edecek.
Saklanmak için kaçamazsın.
O bir bataklık aşığı
Seni bitirdiğinde
Sırıtma olacak