Crooked Fingers — A Little Bleeding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crooked Fingers adlı sanatçının "A Little Bleeding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you came to save the day
But now it’s evening
And all your victims have gone home
You claimed to take nothing away
But you kept stealing
These things you could never own
Last night I drove to go nowhere at all
And came to the saddest thing I ever saw
A pretty girl all strapped up in an ugly car
Driving through a shady crowd of criminals
Truth comes in waves leaving no trace
Or any meaning
To all the bad things we’ve done
True hate won’t wait and love comes too late
Into this evening
Into this night so dark and cold
Last night I drove to go nowhere at all
And came to the saddest thing I ever saw
Another pretty girl inside an ugly car
Driving through a shady crowd of criminals
A little bleeding
A sinking feeling
The victim I would never know
Şarkı sözü çevirisi
Günü kurtarmak için geldiğinizi söylemiştiniz
Ama şimdi Akşam oldu
Ve tüm kurbanların eve gitti.
Hiçbir şey almadığını iddia ettin.
Ama çalmaya devam ettin.
Asla sahip olamayacağın şeyler.
Dün gece hiçbir yere gitmedim.
Ve gördüğüm en üzücü şeye geldim.
Bir güzel kız tüm sarılı Yukarı içinde bir ugly araba
Suçluların gölgeli bir kalabalık ile sürüş
Gerçek hiçbir iz bırakmadan dalgalar halinde gelir
Veya herhangi bir anlamı
Yaptığımız tüm kötü şeylere
Gerçek nefret beklemez ve aşk çok geç gelir
Bu akşam içine
Bu gece çok karanlık ve soğuk
Dün gece hiçbir yere gitmedim.
Ve gördüğüm en üzücü şeye geldim.
Çirkin bir arabanın içinde başka bir güzel kız
Suçluların gölgeli bir kalabalık ile sürüş
Biraz kanama
Batan bir duygu
Asla tanımayacağım bir kurban.