Crooked Still — Wind and Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crooked Still adlı sanatçının "Wind and Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There were two sisters came walkin' down the stream
Oh the wind and rain
Older one pushed the youngest one in Cryin' oh the dreadful wind and rain
Coz Johnny gave the youngest a gay gold ring
Oh the wind and rain
Didn’t give the other one anything
Cryin' oh the dreadful wind and rain
So she pushed her into the river to drown
Oh the wind and rain
Watched her as she floated down
Cryin' oh the dreadful wind and rain
She floated 'till she came to the miller’s pond
Oh the wind and rain
Cried father o father there swims a swan
Cryin' oh the dreadful wind and rain
Then out of the woods came a fidder fair
Oh the wind and rain
He plucked thirty strands of her long yellow hair
Cryin' oh the dreadful wind and rain
And he made a fiddle bow of her long yellow hair
Oh the wind and rain
Made a fiddle bow of her long yellow hair
Cryin' oh the dreadful wind and rain
And he made fiddle pegs of her long finger bones
Oh the wind and rain
He made fiddle pegs of her long finger bones
Cryin' oh the dreadful wind and rain
And he made a little fiddle of her own breast bone
Oh the wind and rain
The sound could melt a heart of stone
Cryin' oh the dreadful wind and rain
And the only tune that the fiddle would play
Was oh the wind and rain
Only tune that the fiddle would play
Was oh the dreadful wind and rain
Şarkı sözü çevirisi
Derede yürüyen iki kız kardeş vardı.
Oh rüzgar ve yağmur
Yaşlı olan, en küçüğünü korkunç rüzgar ve yağmurda ağlamaya itti
Coz Johnny genç eşcinsel altın bir yüzük verdi
Oh rüzgar ve yağmur
Diğerine hiçbir şey vermedi.
Korkunç rüzgar ve yağmur
Bu yüzden onu boğmak için nehre itti
Oh rüzgar ve yağmur
Aşağı süzülürken onu izledim
Korkunç rüzgar ve yağmur
Değirmencinin gölüne gelene kadar süzüldü.
Oh rüzgar ve yağmur
Ağladı baba Ey baba orada bir Kuğu yüzüyor
Korkunç rüzgar ve yağmur
Sonra ormandan bir keman fuarı geldi
Oh rüzgar ve yağmur
Uzun sarı saçlarının otuz ipliğini kopardı
Korkunç rüzgar ve yağmur
Ve uzun sarı saçlarından bir keman yayı yaptı
Oh rüzgar ve yağmur
Uzun sarı saçlarından bir keman yayı yaptı
Korkunç rüzgar ve yağmur
Ve onun uzun parmak kemiklerinden keman mandal yaptı
Oh rüzgar ve yağmur
Uzun parmak kemiklerinden keman mandal yaptı
Korkunç rüzgar ve yağmur
Ve kendi göğüs kemiğinden küçük bir keman yaptı
Oh rüzgar ve yağmur
Ses taştan bir kalbi eritebilir
Korkunç rüzgar ve yağmur
Ve kemanın çalacağı tek melodi
Rüzgar ve yağmur vardı
Sadece keman çalacak bir melodi
Korkunç rüzgar ve yağmur vardı