Crosby, Stills & Nash — Dark Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crosby, Stills & Nash adlı sanatçının "Dark Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forgive me if my fantasies might seem a little shopworn
I’m sure you’ve heard it all before. I wonder what’s the right form
Love songs written for you, it’s been going down for years
But to sing what’s in my heart seems more honest than the tears.
I am curious, don’t want to hurry us.
I’m intrigued with us.
Ain’t this song a bust.
I don’t care, dark star.
I met you several years ago,
The times they were so strange, but I had a feeling.
You looked into my eyes just once,
An instant flashing by that we were stealing.
Another time you felt so bad,
And I wasn’t any help at all as I recall.
We didn’t quite know what to do so we left the wanting be Still there for me and you.
Dark star, I see you in the morning,
Dark star, a' sleeping next to me.
Dark star, let the memory of the evening
Be the first thing that you think of When you open up your smile and see me, dark star.
It’s easy to be with you
Even with the storms that rage beneath your search for peace.
We must make some time together
Take the kids and find a world that’s ours to keep.
Now you’ve got me dreaming girl.
It’s been so long that I thought that I’d forgotten how.
My heart is once again my soul.
We touched, we did, you know we did, no more teasing now.
Dark star, I see you in the morning,
Dark star, a' sleeping next to me.
Dark star, let the memory of the evening
Be the first thing that you think of When you open up your smile and see me, dark star.
Şarkı sözü çevirisi
Fantezilerim biraz alışveriş gibi görünüyorsa beni affet
Eminim hepsini daha önce duymuşsundur. Doğru formun ne olduğunu merak ediyorum
Senin için yazılmış aşk şarkıları, yıllardır aşağı gidiyor
Ama kalbimde olanı söylemek gözyaşlarından daha dürüst görünüyor.
Merak ediyorum, acele etmek istemiyorum.
Bizimle ilgimi çekti.
Bu şarkı fiyasko değil mi?
Umurumda değil, karanlık yıldız.
Seninle birkaç yıl önce tanıştım.,
O zamanlar çok garipti, ama içimde bir his vardı.
Sadece bir kez gözlerimin içine baktın.,
Çaldığımız bir anda yanıp sönüyordu.
Başka bir zaman çok kötü hissettin,
Hatırladığım kadarıyla hiç yardımcı olamadım.
Pek yapacak yani isteyen orada senin ve benim için Hala sol ne kadar önemli olduğunu biliyoruz.
Karanlık yıldız, seni sabah görüyorum,
Karanlık yıldız, yanımda uyuyor.
Karanlık yıldız, akşamın anısına izin ver
Gülümsemeni açıp beni gördüğünde düşündüğün ilk şey ol, karanlık yıldız.
Seninle olmak çok kolay
Barış arayışının altında öfkelenen fırtınalarla bile.
Birlikte biraz zaman geçirmeliyiz.
Çocukları al ve bize kalacak bir dünya bul.
Şimdi hayal kız beni yakaladın.
Nasıl unuttuğumu sandığım çok uzun zaman oldu.
Kalbim bir kez daha ruhum.
Dokunduk, dokunduk, dokunduğumuzu biliyorsun, artık alay etmek yok.
Karanlık yıldız, seni sabah görüyorum,
Karanlık yıldız, yanımda uyuyor.
Karanlık yıldız, akşamın anısına izin ver
Gülümsemeni açıp beni gördüğünde düşündüğün ilk şey ol, karanlık yıldız.