Cross Canadian Ragweed — Sick And Tired şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cross Canadian Ragweed adlı sanatçının "Sick And Tired" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got your bag on your shoulder
Never thought once about thinkin' it over
Feel like you’re the only one
Who’s ever been in a bad situation
Now you need to take yourself a love vacation
'Cause after all, what’s done is done
Sick and tired of being sick and tired
Everything around you’s growin' old
The days drag on, the nights last forever
Every day’s tougher just to keep it together
Forget everything you’ve ever known
Except for home
He made a promise he couldn’t keep
I bet he’s not losing a bit of sleep
Over how you’re getting down the line
Now don’t you fret, now don’t you worry
Don’t get in too much of a hurry
'Cause up ahead’s that city limit sign
Sick and tired of being sick and tired
Everything around you’s growin' old
The days drag on, the nights last forever
Every day’s tougher just to keep it together
Forget everything you’ve ever known
Except for home
Home is where the heart is:
That’s what somebody once said. (Yeah.)
I think your heart is where your love is:
All the rest baby, the rest it’s all in your head
Well, memories, they’re over-rated:
All they do is get you down an' frustrated
And who needs that on their back?
Starting over, cold turkey
Washin' your soul of everything that’s dirty
Seal your heart of every crack
You’re no longer sick and tired
Everything around you feels brand new
Yeah. the days fly by, the nights could be longer:
Every day you’re just a little bit stronger
Now that you’ve spread your wings and flown
Back to home
Back to home
Back to home. (Home.)
Yeah, back to home
(Back to home.)
Şarkı sözü çevirisi
Çantanı omzuna koydum.
Hiç düşünüyor hakkında bir kez orada düşündüm
Sadece senmişsin gibi hissediyorum
Kim hiç kötü bir durumda oldu
Şimdi kendinize bir aşk tatili yapmanız gerekiyor
Çünkü ne de olsa, olan oldu.
Hasta ve yorgun olmaktan hasta ve yorgun
Etrafındaki her şey yaşlanıyor.
Günler uzar, geceler sonsuza kadar sürer
Bir arada tutmak için her gün daha zor
Bildiğin her şeyi unut
Ev hariç
Ben Tutamadım o sözü vermişti
Bahse girerim uykusunu kaybetmemiştir.
Çizgiyi nasıl aştığını
Şimdi endişelenme, şimdi endişelenme
Ben çok aceleci olmayın
Çünkü ileride şehir sınırı işareti var.
Hasta ve yorgun olmaktan hasta ve yorgun
Etrafındaki her şey yaşlanıyor.
Günler uzar, geceler sonsuza kadar sürer
Bir arada tutmak için her gün daha zor
Bildiğin her şeyi unut
Ev hariç
Ev kalbin olduğu yerdir:
Bir keresinde biri böyle demişti. (Evet.)
Aşk bulunduğu kalbin olduğunu düşünüyorum :
Hepsi kafanın içinde tüm kalan bebek, gerisini
Anılar çok beğeniliyor.:
Tek yaptıkları seni hayal kırıklığına uğratmak.
Ve kimin sırtında buna ihtiyacı var?
Baştan başlamak, soğuk hindi
Kirli olan her şeyden ruhunu yıkamak
Her çatlağın kalbini mühürle
Artık hasta ve yorgun değilsin.
Çevrenizdeki her şey yepyeni hissediyor
Evet. günler uçuyor, geceler daha uzun olabilir:
Her gün biraz daha güçlüsün.
Şimdi kanatlarını açtın ve uçtun
Eve dön
Eve dön
Eve dönüyoruz. (Evde.)
Evet, eve dön.
Home (geri.)