Cross Canadian Ragweed — Suicide Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cross Canadian Ragweed adlı sanatçının "Suicide Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I go downtown
Lay by the railroad tracks
I’m gonna go downtown
Lay down by the railroad tracks
You see I don’t want nothin'
Since my baby, she ain’t comin' back
My lady she’s gone
Took all my reason to live
My baby she gone
Took all my reason to live
Since she don’t want me I got nothin' left to give
She won’t see me Won’t pick up the telephone
I wonder if she knows
She’s the reason that I’ll be gone
Lay in my bed
Stare at the ceiling for a while
I’m gonna lay in my bed
Stare at the ceiling for a while
My baby gonna miss me My lady gonna miss me when I die
(Repeat Chorus)
Got my pills
Got my bottle of gin
I’m gonna swallow my pills
Swallow my bottle of gin
When I close my eyes
I won’t see the sun again
(Repeat Chorus)
Get me a gun
Go back into my room
I’m gonna get me a gun
One with a barrel or two
You know I’m better off dead than
Singing these suicide blues
Şarkı sözü çevirisi
Şehir merkezine giderim
Demiryolu raylarının yanında yatıyordu
Merkeze gidip geldim
Demiryolu raylarına uzan
Görüyorsun, hiçbir şey istemiyorum.
Bebeğim geri dönmeyeceğinden beri.
Leydim gitti.
Yaşamak için tüm nedenimi aldı
Bebeğim gitti
Yaşamak için tüm nedenimi aldı
Beni istemediği için verecek hiçbir şeyim kalmadı.
Beni görmeyecek, telefonu açmayacak.
Bilip bilmediğini merak ediyorum
Gitmemin sebebi o.
Yatağımda yat
Bir süre tavana bak
Ben yatağımda yatıyordu
Bir süre tavana bak
Bebeğim beni özleyecek leydim öldüğümde beni özleyecek
(Koroyu Tekrarla)
Aldım ilaçlarımı
Cin şişemi aldım.
Haplarımı yutacağım.
Cin benim şişe yutmak
Gözlerimi kapattığımda
Güneşi bir daha görmeyeceğim.
(Koroyu Tekrarla)
Bir silah Al Beni
Odama girer
Kendime bir silah bulacağım.
Bir varil veya iki ile bir
Ölmekten daha iyi olduğumu biliyorsun.
Bu intihar blues şarkı