Cross Canadian Ragweed — Wanna Rock & Roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cross Canadian Ragweed adlı sanatçının "Wanna Rock & Roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night I went down to the railroad tracks
To watch that train roll by 99 cars screaming into the dark
I heard the lonesome whistle cry
With her name on my arm and the rain coming down
I kissed her like it was the first time
I took her down to the railroad tracks, and her red, red lips touched mine
She said,"I wanna rock and roll
Wanna hoochie coo
Shake that thing
Baby, love me do"
The woman’s got a walk to make a man cry, throw back his head and howl
Ruby red lips, liquid hips, more than the law will allow
If I told her once, I told her twice
I must of told her a thousand times
I got a red hot mind and a cold black heart
I am the jealous kind
The woman just laughed and said, «Sweet Daddy
You know you are the only one
You’re my smooth lover boy, my heartache and joy
Com on let’s have some fun.»
It was early last night, I went downtown
To a place called Johnny’s Last Stand
Through the blues and the smoke
I saw her on the dance floor
She’s with another man
The dead man’s name was Louie Dupree
I pushed the little button on my knife
I walked up and said, «Hello boys and girls
Have you enjoyed your life?»
It’s time to rock and roll
Wanna hoochie coo
Shake that thing
Baby, love me do Last night I went down to the railroad tracks
To watch that train roll by 99 cars screaming into the dark
I heard the lonesome whistle cry
With her name on my arm and the rain coming down
I kissed her for the very last time
I took her down to the railroad track and her dead, red lips touched mine
I wanna rock and roll
Wanna hoochie coo
Shake that thing
Baby, love me do Rock and roll
Hoochie coo
Shake that thing
Baby, love me do
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece demiryolu raylarına indim.
Bu trenin 99 araba tarafından karanlığa çığlık attığını izlemek için
Yalnız düdük çığlığını duydum.
Kolumda onun adı ve yağmur yağıyor
İlk defa böyle oldu onu öptüm
Onu demiryolu raylarına götürdüm ve Kırmızı, Kırmızı dudakları benimkine dokundu
"Rock'N roll istiyorum" dedi.
İster hoochie coo
Salla şu şeyi.
Bebeğim beni seviyor "
Kadın bir erkeği ağlatmak, başını geri atmak ve ulumak için bir yürüyüş yapıyor
Yakut kırmızısı dudaklar, sıvı kalçalar, yasanın izin vereceğinden daha fazlası
Ona bir kez söyleseydim, iki kez söylerdim.
Ona binlerce kez söylemeliyim.
Sıcak bir zihnim ve soğuk bir siyah kalbim var.
Kıskanç sayılırım
Kadın sadece güldü ve dedi ki, " tatlı Baba
Tek sen olduğunu biliyorsun.
Sen benim pürüzsüz sevgilimsin oğlum, kalp ağrım ve neşem
Hadi Com eğlenmek.»
Dün gece erken saatlerde şehir merkezine gittim.
Johnny's Last Stand adlı bir yere
Blues ve duman aracılığıyla
Onu dans pistinde gördüm.
Başka biriyle beraber
Ölen adamın adı Louie Dupree'ydi.
Bıçağımdaki küçük düğmeye bastım.
Yürüdüm ve dedim ki, " Merhaba erkekler ve kızlar
Hayatından zevk aldın mı?»
Rock and roll zamanı
İster hoochie coo
Salla şu şeyi.
Bebeğim, beni sev dün gece demiryolu raylarına indim
Bu trenin 99 araba tarafından karanlığa çığlık attığını izlemek için
Yalnız düdük çığlığını duydum.
Kolumda onun adı ve yağmur yağıyor
Son kez öptüm onu
Onu demiryolu rayına götürdüm ve ölü, kırmızı dudakları benimkine dokundu
Rock and roll istiyorum
İster hoochie coo
Salla şu şeyi.
Bebeğim, beni sev Rock and roll yap
Hoochie coo
Salla şu şeyi.
Bebeğim beni seviyor