Crossfade — Dead Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crossfade adlı sanatçının "Dead Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I’m the king
Of all these things
Of this mess I have made
Such a waste
What a shame
My whole life is a fake
Well I’m a bore
And I’m sure
I’m a thorn inside of you
That has torn at you for years
The alcohol
The demerol
These things never could replace
What a minute with you could do to put a smile on my face
I’m a bore and I’m sure
I’m a thorn inside of you
That has torn at me for years
I can’t get out of this dead skin
I can’t shed my skin
I’m not sure where to begin
Why can’t I begin again
I can’t get under my dead skin
I can’t shed my skin
Can I sleep til then
Phenobarbital and alcohol
These two surely will do To knock me out
Keep me down atleast a day or two
When I’m awake
I can taste how bitter I’ve become
And it’s more than I can bare somedays
I pray someone will blow me away
Make it quick
But let it burn
So I can feel my life fade
Well I’m a waste and I can taste
How bitter I’ve become
And It’s more than I can bare
I can’t shed my skin
I can’t shed my skin
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden Kral benim
Bütün bu olup bitenleri
Yaptığım bu karmaşadan
Böyle bir atık
Ne ayıp
Tüm hayatım sahte.
Evet sıkıcı biriyim
Ve eminim
Ben senin içinde bir dikenim
Bu seni yıllardır parçalıyor.
Alkol
Demerol
Bu şeyler asla yerini alamazdı
Yüzümde bir gülümseme koymak için ne yapabilirim
Ben sıkıcıyım ve eminim
Ben senin içinde bir dikenim
Bu beni yıllarca yırttı
Bu ölü deriden çıkamıyorum.
Tenimi dökemiyorum.
Nereden başlamak emin değilim
Neden tekrar başlayamıyorum
Ölü derimin altına giremiyorum.
Tenimi dökemiyorum.
O zamana kadar uyuyabilir miyim
Fenobarbital ve alkol
Bu ikisi kesinlikle beni nakavt etmek için yapacak
Beni en az bir iki gün uyut.
Uyandığımda
Ne kadar acı olduğumu tadabilirim.
Ve bir gün çıplak olabileceğimden daha fazlası
Birinin beni uçurması için dua ediyorum.
Acele edin
Ama yanmasına izin ver
Öyle hissediyorum hayatımı karartmak
Ben bir israfım ve tadabilirim
Ne kadar acı oldum
Ve bu çıplak olabileceğimden daha fazlası
Tenimi dökemiyorum.
Tenimi dökemiyorum.