Crowded House — Falling Dove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crowded House adlı sanatçının "Falling Dove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All his life blown by wildfire
Like a spark 'cause and effect
One loose word, revolution
One kind act, whole armies give thanks
Falling down, born of ocean
Found by man, lived on his own
Lift a sail, tighten the knots
Lift him up, barely breathing
Falling down
Do you believe in us like I believe in us?
Is the outcome ever strange enough?
You keep defending me when I’m behaving badly
'Cause you love me, 'cause you love me too much
May the best of fortune bless you
Could any creature be unmoved?
The humble nature of redemption
The simple act of finding a use
Hoping and almost praying
Believing for a moment it’s true
I make a rendezvous in Moscow station
A midnight passenger, the café is closed
In St. Petersburg the door slides open
And I’m a dead man 'til I see her walk through
Falling down, oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatı orman yangını tarafından havaya uçuruldu
Bir kıvılcım gibi neden ve sonuç
Bir gevşek kelime, devrim
Bir tür hareket, bütün ordular teşekkür eder
Düşen, okyanustan doğan
İnsan tarafından bulundu, kendi başına yaşadı
Yelkeni kaldırın, düğümleri sıkın
Onu Kaldır, zar zor nefes al
Düşme
Benim inandığım gibi sen de bize inanıyor musun?
En garip sonuç nedir?
Kötü davranırken beni savunmaya devam ediyorsun.
Çünkü beni seviyorsun, çünkü beni çok seviyorsun
En iyi şans sizi korusun
Herhangi bir yaratık hareketsizleşebilir mi?
İtfa mütevazı doğası
Bir kullanım bulmanın basit eylemi
Umut ve neredeyse dua
Bir an için inanmak doğru
Moskova istasyonunda buluşacağım.
Gece yarısı yolcusu, kafe kapalı.
St. Petersburg'da kapı açılır
Ve ben onu görene kadar ölü bir adamım.
Aşağı düşmek, oh, oh