Crowded House — Silent House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crowded House adlı sanatçının "Silent House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These walls have eyes
Rows of photographs and faces like mine
Who do we become
Without knowing where we started from?
It’s true, I’m missing you
And I stand alone inside your room
Everything that you made by hand
Everything that you know by heart
I will try to connect all the pieces you’ve left
I will carry it on and let you forget
I’ll remember the years when your mind was still clear
All the flickering lights that filled up this silent house
One room, two beds
In the closet hangs your favorite dress
Good books that you’ve read
Are in pieces now, the pages are shredded
Everything that you made by hand
Everything that you know by heart
I will try to connect all the pieces you’ve left
I will carry it on and let you forget
I’ll remember the years when your mind was still clear
All the laughter and light that filled up this silent house
Everything that you made by hand
And everything that you learned by heart
Every name that you can’t recall
I will try to connect all the pieces you’ve left
I will carry it on, let you forget
I’ll remember the years when your mind was still clear
And the flickering lights that filled up this silent house
Silent house
Şarkı sözü çevirisi
Bu duvarların gözleri var
Benim gibi fotoğraf ve yüzlerin satırları
Kim oluyoruz
Nereden başladığımızı bilmeden mi?
Bu doğru, seni çok özlüyorum
Ve odanda tek başıma duruyorum.
El ile yaptığınız her şey
Ezbere bildiğin her şey
Bıraktığın tüm parçaları birleştirmeye çalışacağım.
Bunu devam ettireceğim ve unutmana izin vereceğim
Zihninin hala açık olduğu yılları hatırlayacağım.
Bu sessiz evi dolduran tüm parıldayan ışıklar
İki Yataklı bir oda
Dolapta en sevdiğin elbise asılı
Okuduğunuz iyi kitaplar
Şimdi parçalar halinde, sayfalar parçalanmış
El ile yaptığınız her şey
Ezbere bildiğin her şey
Bıraktığın tüm parçaları birleştirmeye çalışacağım.
Bunu devam ettireceğim ve unutmana izin vereceğim
Zihninin hala açık olduğu yılları hatırlayacağım.
Bu sessiz evi dolduran tüm kahkahalar ve ışık
El ile yaptığınız her şey
Ve ezbere öğrendiğin her şey
Hatırlayamadığın her isim
Bıraktığın tüm parçaları birleştirmeye çalışacağım.
Bunu devam ettireceğim, unutmana izin vereceğim
Zihninin hala açık olduğu yılları hatırlayacağım.
Ve bu sessiz evi dolduran parıldayan ışıklar
Sessiz ev