Crowded House — Sister Madly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crowded House adlı sanatçının "Sister Madly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
now you’re heading down to get someone
should’ve done what he had to do years ago
the position is coming through
all the people that you’re standing on all the people that you’re standing on now you’re heading down to be someone
someone that you’ve seen in a magazine
your premonition is coming true
oh baby you’re not so green
no baby you’re not so green
no baby you’re nutso
sister madly waking up the dead
you’re systematically stepping on my head
now you’re heading down to find something
something that you buried in your back yard
the position is coming through
from all the dirt that you’re digging up from all the dirt that you’re digging up now you’re heading down to be somewhere
somewhere you imagined in your wildest dream
the opposition is coming through
from all the people that you’re standing on from all the people that you’re standing on now you better you’d better take a firm hand
sister madly waking up the dead
you’re systematically stepping on my head
now you’re heading down to get someone
someone that you should’ve had years ago
the position is coming through
all the people that you’re standing on all the people that you’re standing on you’re hard to get a hand on sister madly waking up the dead
you’re systematically stepping on my head
Şarkı sözü çevirisi
şimdi de birini almaya gidiyorsun.
yıllar önce yapması gerekeni yapmalıydı.
pozisyon geliyor
üzerinde durduğun tüm insanlar üzerinde durduğun tüm insanlar şimdi birisi olmak için aşağı iniyorsun
bir dergide gördüğünüz biri
önsezin gerçek oluyor.
bebeğim, o kadar da yeşil değilsin.
hayır bebeğim, o kadar yeşil değilsin.
deli misin bebek
kardeş delicesine ölüleri uyandırıyor
sistematik olarak kafama basıyorsun.
şimdi bir şey bulmak için aşağı gidiyorsun
arka bahçene gömdüğün bir şey.
pozisyon geliyor
kazdığın tüm kirlerden, kazdığın tüm kirlerden, şimdi bir yere gidiyorsun.
en çılgın rüyanda hayal ettiğin bir yer
muhalefet geliyor
üzerinde durduğun tüm insanlardan şimdi durduğun tüm insanlardan sağlam bir el alsan iyi olur
kardeş delicesine ölüleri uyandırıyor
sistematik olarak kafama basıyorsun.
şimdi de birini almaya gidiyorsun.
yıllar önce sahip olman gereken biri.
pozisyon geliyor
senin üzerinde durduğun tüm insanlar üzerinde durduğunu Bütün insanlar zor kardeşim elini almak için deli gibi uyanıyor ölü
sistematik olarak kafama basıyorsun.