Crowded House — Transit Lounge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crowded House adlı sanatçının "Transit Lounge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talk to her, that’s right
It could mean more than you think
Talk to her, that’s right
And you don’t have to lose a thing
Leave the boots and saddle outside
You could make her happy again
Laugh about the time
She threw the dinner at you
And in the coconut grove
You can imagine the scene
Another bus unloads
We’re still waiting to leave
Talk to her, that’s nice
Or you could make a murder begin
Breathe on her, that’s right
Once more you will be her friend
She’s the only who knows
Where you’re from and where you’ve been
And what remains unsaid
Can leave you hanging in between
I spent a lot of time in the transit lounge
And I wasn’t sure where I was going now
The papers I read were all yesterday’s news
Not a hundred percent sure what I did with my shoes
Lying on the floor of the transit lounge
There’ll be no announcements made
Better make sure you don’t sleep too sound
There’ll be no announcements made
There’ll be no announcements made
And you can dream about the things
You meant to do before you die
Break him out, the one
Who’s waiting for his moment to shine
All the stupid things I said
Will haunt you, will linger I guess
And in the coconut grove
You can imagine the scene
Another bus unloads
We’re still waiting to leave
The camera flash goes off
See the tallest man alive
And Thai massage his feet
Before his long plane ride
Şarkı sözü çevirisi
Konuş onunla, bu doğru
Düşündüğünden daha önemli olabilir.
Konuş onunla, bu doğru
Ve hiçbir şey kaybetmek zorunda değilsin
Botları ve eyeri dışarıda bırak
Onu tekrar mutlu edebilirsin.
Zaman hakkında gülmek
Akşam yemeğini sana fırlattı.
Ve hindistan cevizi korusunda
Bu sahneyi hayal edebilirsiniz
Başka bir otobüs boşaltır
Hala ayrılmayı bekliyoruz.
Konuş onunla, çok güzel.
Ya da bir cinayeti başlatabilirsin.
Ona nefes al, bu doğru
Bir kez daha onun arkadaşı olacaksın
Tek bilen o.
Nerelisin ve nerelerdeydin
Ve söylenmemiş ne kalır
Arasında asılı bırakabilirsiniz
Transit Lounge'da çok zaman geçirdim.
Ve şimdi nereye gittiğimden emin değildim
Okuduğum gazetelerin hepsi dünün haberleriydi.
Ayakkabılarımla ne yaptığımdan yüzde yüz emin değilim.
Transit lounge katta yatarken
Hiçbir duyuru yapılmayacak.
Daha iyi çok ses uyku yok emin olun
Hiçbir duyuru yapılmayacak.
Hiçbir duyuru yapılmayacak.
Ve bu şeyleri hayal edebilirsiniz
Ölmeden önce bunu yapmak istedin.
Onu dışarı çıkar, bir
Anının parlamasını kim bekliyor
Söylediğim tüm aptalca şeyler
Sana musallat olacak, sanırım oyalanacak
Ve hindistan cevizi korusunda
Bu sahneyi hayal edebilirsiniz
Başka bir otobüs boşaltır
Hala ayrılmayı bekliyoruz.
Kamera flaşı söner
Dünyadaki en uzun adamı görüyor musun
Ve Tay ayaklarına masaj
Uzun uçak yolculuğundan önce