Crowded House — You Are The One To Make Me Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crowded House adlı sanatçının "You Are The One To Make Me Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’ll face the tide
And take their chances?
Will fasten the line
To broken branches
Adrift on the ocean in wild winter storms
I have to imagine things to keep myself warm
The night closing in, but not to worry
Told everyone I know, that I was sorry
And I heard them all singing
For comfort and peace
And in my confusion
Yeah I still believe
You are the one to make me cry
You are the one to take me home
Of all the people in my life
My thoughts keep returning to you
But consciousness is fading fast
Surrounded by signs that go on living
Make circles in time, a spidersweb spinning
But I have no illusions of where I am now
I’ll let this wave take me and draw me down
You are the one to make me cry
You are the one to take me home
Of all the stories in your life
Only good things return to you
If I could only say the word
If you could hear me cry for help
I lift my head up to the sky
But the planes that were circling now have gone
Şarkı sözü çevirisi
Gelgit ile kim yüzleşecek
Şanslarını deneyelim mi?
Hattı tutturmak olacak
Kırık dallara
Vahşi kış fırtınalarında okyanusta başıboş
Kendimi sıcak tutmak için bir şeyler hayal etmeliyim.
Gece yaklaşıyor, ama endişelenmeyin
Tanıdığım herkese üzgün olduğumu söyledim.
Ve hepsinin şarkı söylediğini duydum
Konfor ve barış için
Ve benim karışıklığımda
Evet hala inanıyorum
Sensin beni ağlatmaya
Beni eve götürecek olan sensin.
Hayatımdaki tüm insanlar arasında
Düşüncelerim sana geri dönmeye devam ediyor
Ama bilinç hızla kayboluyor
Yaşamaya devam eden işaretlerle çevrili
Zaman içinde daireler yapmak, bir spidersweb iplik
Ama şimdi nerede olduğumu hiç düşünmüyorum
Bu dalganın beni almasına ve aşağı çekmesine izin vereceğim
Sensin beni ağlatmaya
Beni eve götürecek olan sensin.
Hayatındaki tüm hikayelerden
Sadece iyi şeyler sana geri döner
Eğer tek olsaydım tek kelime
Eğer yardım için ağladığımı duyabilseydin
Başımı gökyüzüne kaldırıyorum
Ama şimdi dönen uçaklar gitti