Cruachan — The Old Woman In The Woods şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cruachan adlı sanatçının "The Old Woman In The Woods" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was an old woman and she lived in the woods, weile weile waile
There was an old woman and she lived in the woods, down by the river Saile
She had a baby three months old, weile weile waile
She had a baby three months old, down by the river Saile
She had a pen knife, long and sharp, weile weile waile
She had a pen knife, long and sharp, down by the river Saile
She stuck the pen knife in the baby’s heart, weile weile waile
She stuck the pen knife in the baby’s heart, down by the river Saile
There were three loud knocks come a’knocking on the door, weile weile waile
There were three loud knocks come a’knocking on the door, down by the river
Saile
There were two policemen and a special-branchman, weile weile waile
There were two policemen and a special-branchman, down by the river Saile
They put a rope around her neck, weile weile waile
They put a rope around her neck, down by the river Saile
They pulled the rope and she got hung, weile weile waile
They pulled the rope and she got hung, down by the river Saile
And that was the end of the woman in the woods, weile weile waile
And that was the end of the baby too, down by the river Saile
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı bir kadın vardı ve ormanda yaşıyordu, weile weile waile
Yaşlı bir kadın vardı ve saile nehrinin aşağısındaki ormanda yaşıyordu.
Üç aylık bir bebeği vardı, weile weile waile
Üç aylık bir bebeği vardı, Saile Nehri kıyısında.
O bir kalem bıçak vardı, uzun ve keskin, weile weile waile
Saile nehrinin aşağısında uzun ve keskin bir kalem bıçağı vardı.
Kalem bıçağını bebeğin kalbine soktu, weile weile waile
Kalem bıçağını bebeğin kalbine sapladı, Saile nehrinin aşağısında
Üç yüksek sesle kapı, weile weile waile a'knocking gelip çaldı vardı
Nehrin aşağısındaki kapıya üç yüksek sesle vuruldu.
Saile
İki polis memuru ve özel bir branchman vardı, weile weile waile
Saile nehrinin aşağısında iki polis ve özel bir branchman vardı.
Boynuna bir ip taktılar, weile weile waile
Saile nehrinin aşağısında boynuna bir ip taktılar.
İpi çektiler ve o asıldı, weile weile waile
İpi çektiler ve Saile nehrinin aşağısına asıldı.
Ve bu ormandaki kadının sonu oldu, weile weile waile
Ve bu da bebeğin Sonuydu, Saile nehrinin aşağısında