Crushead — Yes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crushead adlı sanatçının "Yes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
may I go out tonight? can I be myself?
do you explain to me why you want nothing to do with me anymore
sorry, but today I have no time. always the same excuses: no problem,
i’m gonna do this tomorrow.
is there anybody else, someone who feels like me?
why does everybody treat me like their enemy?
who still listens to me, and takes me seriously?
where am I loved the way I am?
is there someone who still cares, is there someone who is there?
so give me a: yes. what is the answer? yes
where the no is overcome, I feel at home.
where the no has lost its power, I feel at home.
where the yes stands, I can believe every day, every day.
where the yes stands heaven and earth are united. that’s where i’m heard
i’m gonna leave the no behind and hold my head up high
thats where i´m loved the way I am.
what if I think that my pain is endless?
what if it seems that this is senseless?
what if my life is still a mess?
what if it’s just a stony path?
Şarkı sözü çevirisi
bu gece dışarı çıkabilir miyim? kendim olabilir miyim?
bana neden artık benimle hiçbir şey yapmak istemediğini açıklıyorsun.
üzgünüm ama bugün vaktim yok. her zaman aynı bahaneler: sorun yok,
bunu yarın yapacağım.
benim gibi hisseden başka biri, başka biri mi var?
neden herkes bana düşmanıymışım gibi davranıyor?
kim hala beni dinliyor ve beni ciddiye alıyor?
nerede olduğum gibi seviliyorum?
hala umursayan biri var mı, orada olan biri var mı?
öyleyse bana bir tane ver: Evet. cevap nedir? evet
hayırın üstesinden geldiği yerde, kendimi evde hissediyorum.
hayır'ın gücünü kaybettiği yerde, kendimi evde hissediyorum.
evet'in durduğu yerde, her gün, her gün inanabilirim.
"Evet" in bulunduğu yerde, cennet ve dünya birleşir. duydum ben öyle yapacağım
Hayır'ı geride bırakıp başımı dik tutacağım.
ım ben bir çok yerde bu.
ya acımın sonsuz olduğunu düşünürsem?
ya bu anlamsız görünüyorsa?
ya hayatım hala dağınıksa?
ya sadece taşlı bir yolsa?