Crvena jabuka — Čarolija (Kad Prestane) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crvena jabuka adlı sanatçının "Čarolija (Kad Prestane)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Od mene i tebe
samo magle plavicast trag
citav svijet se okrene
kada me pozove vrag
Za tvojim stopama
da ispod sjecanja
nadjem znak od plamena
naseg vremena
Ciganka mi gatala
razlile se rijeke na dlanu mom
ne pise utjeha
vec zelja gonjena ludilom
Za tvojim stopama
da ispod sjecanja
nadjem znak od plamena
naseg vremena
Ref. 2x
Carolija kad prestane
i prasina sna nestane
u mojim zvijezdama
sam' bog zna
luda nada jos je ostala
Crvena haljina
i poznat parfem k’o da si tu
samo dodir koljena
i opet sam u bunilu
Za tvojim stopama
da ispod sjecanja
nadjem znak od plamena
naseg vremena
Ref. 2x
Şarkı sözü çevirisi
Sana ve bana
sadece sis plavicast iz
bütün dünya dönüyor
bana şeytan dediğinde
Sizin oranları için
anılar altında
alevin işaretini bul
bizim zamanımız
Çingene beni gatalo
sadece avucumun içinde nehre dökün.
teselli olduğunu söyleme.
zaten delilik tarafından kovuşturulmasını diliyorum
Sizin oranları için
anılar altında
alevin işaretini bul
bizim zamanımız
İlan. 2x
Büyü ne zaman durdurulur
ve rüyanın tozu kaybolur
yıldızlarımda
Tanrı bilir ben'
çılgın umut hala kaldı
Kırmızı elbise
ve bunun gibi bilinen parfümler buradasınız
sadece dizlerine dokun
ve yine, deliriyorum
Sizin oranları için
anılar altında
alevin işaretini bul
bizim zamanımız
İlan. 2x