Crvena jabuka — Bacila Je Sve Niz Rijeku şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crvena jabuka adlı sanatçının "Bacila Je Sve Niz Rijeku" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stajala je usred bašte ko najljepši cvijet
Kao da je dio mašte i muzike te Slušala je pjesmu moju posljednju što pjevam njoj
Sad joj kažem zbogom draga a bila je život moj
Prošla je kroz moje snove i bila je tren
Cijelim tijelom bila moja ja bio sam njen
Nosila je našu ljubav našu sreću prvi cvijet
Bacila je sve niz rijeku i pošla u drugi svijet
A noćas ako sluša nek čuje bol
U pjesmi koju pjevam njoj, samo njoj
Zauvijek neka nosi na srcu znak
Život je jedan ona bacila
Nek čuje bol
U pjesmi koju pjevam njoj, samo njoj
Zauvijek neka nosi na srcu znak
Život je jedan ona bacila
Nosila je našu ljubav našu sreću prvi cvijet
Bacila je sve niz rijeku i pošla u drugi svijet
A noćas ako sluša nek čuje bol
U pjesmi koju pjevam njoj, samo njoj
Zauvijek neka nosi na srcu znak
Život je jedan ona bacila
Nek čuje bol
U pjesmi koju pjevam njoj, samo njoj
Zauvijek neka nosi na srcu znak
Život je jedan ona bacila
Şarkı sözü çevirisi
Bahçenin ortasında en güzel çiçek gibi duruyordu
Sanki hayal gücünün ve müziğin bir parçası ve ona şarkı söylediğim son şarkımı dinliyormuş gibi
Şimdi ona veda ediyorum tatlım ve bu benim hayatımdı
Hayallerimin içinden geçti ve bir an oldu
Bütün vücudum benimdi.
Sevgimizi, mutluluğumuzu, ilk çiçeği giydi
Her şeyi nehre attı ve başka bir dünyaya gitti
Ve bugün, eğer dinliyorsa, acıyı duymasına izin verin
Ona şarkı söylediğim şarkıda, sadece ona
Sonsuza kadar yüreğinde bir işaret taksın
Hayat yalnız bıraktı
Bırak acıyı duysun
Ona şarkı söylediğim şarkıda, sadece ona
Sonsuza kadar yüreğinde bir işaret taksın
Hayat yalnız bıraktı
Sevgimizi, mutluluğumuzu, ilk çiçeği giydi
Her şeyi nehre attı ve başka bir dünyaya gitti
Ve bugün, eğer dinliyorsa, acıyı duymasına izin verin
Ona şarkı söylediğim şarkıda, sadece ona
Sonsuza kadar yüreğinde bir işaret taksın
Hayat yalnız bıraktı
Bırak acıyı duysun
Ona şarkı söylediğim şarkıda, sadece ona
Sonsuza kadar yüreğinde bir işaret taksın
Hayat yalnız bıraktı