Crvena jabuka — Mojca, Mojca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crvena jabuka adlı sanatçının "Mojca, Mojca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
U Ljubljanu na svirku
stigao sam vozom
na peronu guzva
ona je cekala
Dosadjivali su putem
klopom i lozom
sav sam se topio
pod njenim prstima
Rekla mi je slusaj mali moj Bosanac
djevojcici svojoj
daj sitno obecanje
Kulturan i fin
sad bices kao stranac
sad ko levac sto ga pale
cim predje preko grane
Tu noc u Riju
medju stanicnim
radnicama i vojnicima
castio sam nju
nekim uzasno bljutavim
Austrijskim vinima
Ref.
Mojca, Mojca
daj me poisti
jer to hocu dobit
aha, hajde bona
Mojca, Mojca
ja sam ko i ti
daj pridi da pri
tebi prespim
aha, misli ona
Saputala je njezno
mili moj Bosanac
ima nesto u tvojoj
prici o meraku
A ja k’o mezimac
sto mu fali lanac
te sam se noci
izgubio u mraku
Ljubljanskom mraku
Ref.
Mojca, Mojca
daj me poisti
Mojca, Mojca
ja sam ko i ti
Şarkı sözü çevirisi
Ljubljana konserinde
trenle geldim.
platform ganimet
bekliyordu.
Onlar sıkılmış yolda
böcek ve asma
eriyordum.
parmaklarının altında
Küçük Bosanac'ımı dinlememi söyledi
kız arkadaşım
bana söz ver.
Kültürel ve zarif
şimdi bir yabancı gibi olacaksın
şimdi, kimin solunda, onu neyin tahrik ediyor
bir dalı geçtikten sonra
Rio'da o gece
hücreler arasında
işçiler ve askerler
castio ben onu
ne korkunç
Avusturya şarapları
Ref.
Benim Oğlum, Benim Oğlum
bana biraz ver.
çünkü kar elde etmek istiyorum.
Evet, hadi bona.
Benim Oğlum, Benim Oğlum
ben de senin gibi.
hadi, hadi.
♪
Evet, düşünüyor.
O ihale hissettim
Milli benim Bosanac
bir şeyin var.
merak hikayesi
Ben de minion gibiyim.
bir zincirden yoksun
♪
karanlıkta kayıp
Ljubljana karanlığı
Ref.
Benim Oğlum, Benim Oğlum
bana biraz ver.
Benim Oğlum, Benim Oğlum
ben de senin gibi.