Crvena jabuka — Oprosti Što Je Ljubavna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crvena jabuka adlı sanatçının "Oprosti Što Je Ljubavna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sivo jutro opet sam sam
dusa moja naceta
tamo gdje si zagrizla
Sivo jutro dobro znam
kad nekog izgubis
onda nema povratka
Ref.
Pjesma za tebe jedina
oprosti sto je ljubavna
oprosti sto je ljubavna
Jer ja bi sve da dam
cak i onda kada ne trebam
u rijeci sve da ubjedim te oprosti sto jos uvijek volim te Sivo jutro opet sam sam
ne nalazim svoj mir
kao vuk sto trazi spas
Sivo jutro dobro znam
i kad prodje ovaj ludi pir
nece biti ni nas
Ref.
Ref.
Jer ja bi sve da dam
cak i onda kada ne trebam
u rijeci sve da ubjedim te oprosti sto jos uvijek volim te
Şarkı sözü çevirisi
Gri sabah yine yalnızım
ruh benim amacım
ısırdığın yerde.
Gri sabah iyi biliyorum
birini kaybettiğinde
o zaman geri dönüş yok
Ref.
Senin için tek şarkı
aşk olduğu için üzgünüm.
aşk olduğu için üzgünüm.
Çünkü vermek için her şeyi yapacağım
ihtiyacım olmadığında bile
nehirde seni ikna etmek için her şey hala seni seviyorum üzgünüm gri sabah yine yalnızım
dünyamı bulamıyorum.
kurtarma arayan bir kurt gibi
Gri sabah iyi biliyorum
ve bu çılgın bayram geçtiğinde
biz de olmayacağız.
Ref.
Ref.
Çünkü vermek için her şeyi yapacağım
ihtiyacım olmadığında bile
nehirde seni ikna etmek için her şey var. seni hala sevdiğim için özür dilerim.