Crvena jabuka — Sjećanja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crvena jabuka adlı sanatçının "Sjećanja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kada pomislis jednom na mene
ako ti jos ponesto znacim
ne pitaj, nebo pogledaj
zvijezda sjaj, tamo ces me naci
Znaj ako postoji mirna uvala
neki grad i neki skriveni kutak
zaplaci, suze ne skrivaj
pusti glas barem na trenutak
I znaj
neka sjecanja ove noci bole
srcima sto se tajno vole
nek te ponesu neke pjesme stare
nejakim suzama gitare
I oprosti mi jos te volim ja Ako postoji mirna uvala
neki gradi neki skriveni kutak
zaplaci, suze ne skrivaj
pusti glas barem na trenutak
Şarkı sözü çevirisi
Beni ne zaman düşünüyorsun
sana bir şey daha söylersem ...
sorma, gökyüzüne bak
yıldız parlıyor, beni orada bulacaksın
Sessiz bir koy olup olmadığını bilin
bazı şehir ve bazı gizli köşe
ağla, gözyaşlarını Sakla
bir saniyeliğine ses çıkaralım.
Ve bil
bu gecenin anıları acıtsın
gizlice birbirini seven kalpler
eski şarkılar getirsin
aktif olmayan gitar gözyaşları
Ve beni affet, sessiz bir koy varsa seni hala seviyorum
bazıları gizli bir köşe inşa ediyor
ağla, gözyaşlarını Sakla
bir saniyeliğine ses çıkaralım.