Crvena jabuka — Tuga, Ti I Ja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crvena jabuka adlı sanatçının "Tuga, Ti I Ja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Evo me noci
stara prijateljice
opet njoj cu poci
niz duge puste ulice
Tamo gdje strahovi prestaju
obraz mi grije njen dlan
na njemu moje usne nestaju
beskrajno sam, uzdah joj znam
Casti me noci
stara prijateljice
u casu natoci
zudnju da me slomije
zar nisam dovoljno gubio
ko ce izmjeriti bol
do ocaja ljubio
namjerno bjezao
da bih se vracao
Ref.
Opet mi se budi tuga
tuga najveca
koju nosi snijeg s planina
vjetar ravnica
Koga sad joj srce voli
kazi nek jos jace boli
idemo do dna
tuga ti i ja
Pozdravljam te noci
stara prijteljice
i ovaj krug ce proci
nece stic me kajanje
Sta je ovo proljece
spram njeznih godina
poziv njen me pokrece
cak i sa dna isto izgleda
Şarkı sözü çevirisi
İşte ben.
eski kız arkadaş
tekrar onun yanına gideceğim.
uzun ıssız sokaklarda aşağı
Korkular nerede durur
yanak avucumu ısıtır
dudaklarım soluyor.
ben sonsuz, iç onu biliyorum
♪
eski kız arkadaş
casu natoci'de
beni kırma arzusu
yeterince kaybetmedim mi
acıyı kim ölçecek
ocaja önce sevdim
kasten kaçtı
geri dönmek için
Ref.
Yine üzüntü hissediyorum.
en büyük üzüntü
dağlardan kar taşıyan
rüzgar ovaları
Şimdi kalbi kimi seviyor
daha da acı verici olduğunu söyle
dibe iniyoruz.
üzüntü sen ve ben
Geceleri selamlıyorum.
eski prijteljice
ve bu daire geçecek
pişman olmayacağım.
Bu bahar nedir?
ihale yıllarına karşı
onu çağırmak beni başlatır
hatta alt da görünüyor