Crvena jabuka — Zauvijek şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crvena jabuka adlı sanatçının "Zauvijek" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ljetu je kraj, mutna jesen vlada
nemir i strah raznose prah
od imena tvog
kako cu sam tu, na pola puta
nisam ni star, nisam ni mlad
da predam se sad
dosla ili ne, sad svejedno je Od svjetla do mraka jedan je put
dok zivim nek zna da voljet cu nju zauvijek
Ljubav je ptica, oprezno joj pridji
ona bjezi od nas
i samo na cas
ti sleti na dlan
Şarkı sözü çevirisi
Yaz sonu, Sisli sonbahar hüküm sürer
anksiyete ve korku tozu patlatır
senin adına.
burada yarı yolda nasıl olacağım
ben yaşlı bile değilim, genç bile değilim
şimdi Teslim ol
geldi ya da değil, şimdi hala ışıktan karanlığa tek yol
hayatta olduğum sürece, onu sonsuza kadar seveceğimi bilmesine izin ver
Aşk bir kuş, yavaşça ona gel
o da bizden kaçıyor
ve sadece cas üzerinde
elinizin avucuna iniyorsunuz