Cryptopsy — Endless Cemetary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cryptopsy adlı sanatçının "Endless Cemetary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beneath a shawl of midnight silence
A howling blackness
Where all is remade in necromorphosis
Asleep in human remains
Worn from the stones
Elegiac words
Recounting hopes
And forgotten lives
For beneath them lies
The dust of humans
The dust of dreams
The dust…
A coach drawn by the blackest steeds
As befits those who’ve passed from life
Will bring you to where swarm the specters
Of man’s best-loved funerals
The laws of flesh are here repealed:
Vigor mortis is now on the way
So count the black beads of your sorrow
While you stammer your frightened prayers
Readjust your vision, see the warp in the shadows…
There’s something wrong with the dark:
Something that thrives on wretchedness and sorrow
And makes the darkness crawl
Rain-swelled clouds
Blot out the sun
Damned nor’easter
Chilling the dark
Branches, sticks
Thistles, thorns
Feathers, fur
Mud and bones…
Dying ground
A lifeless thing of earthen heath
Seeing soil from beneath
Knows the need to summon flesh
To its maw
Cold blue lips frame (a) yard-wide grin
That calls to flesh, to let it in And thus indulge its yearning
Come the unDawn
Roam the endless cemetery of what once was
(where) the Allfeeling is never truly gone
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı sessizliğinin bir şalının altında
Uluyan bir karanlık
Nekromorfozda her şeyin yeniden yapıldığı yer
İnsan kalıntılarında uykuda
Taşlardan giyilen
Elegiac kelimeler
Umutları anlatmak
Ve unutulmuş hayatlar
Çünkü onların altında yatıyor
İnsanların tozu
Rüyaların tozu
Toz…
En siyah atlar tarafından çizilen bir koç
Hayattan geçenlere yakışır
Sizi hayaletlerin sürüsü olan yere götürecektir
İnsanoğlunun en sevilen cenazeleri
Et yasaları burada yürürlükten kaldırıldı:
Vigor mortis yolda şimdi
Bu yüzden üzüntünün siyah boncuklarını say
Sen korkmuş dualarını kekelerken
Vizyonunuzu yeniden ayarlayın, gölgelerdeki eğriliği görün…
Karanlıkta bir sorun var.:
Sefillik ve üzüntü ile gelişen bir şey
Ve karanlığı süründürür
Yağmurlu bulutlar
Güneşi lekeleyin
Lanet nor'easter
Karanlığı soğutmak
Dallar, çubuklar
Devedikeni, dikenler
Tüyler, kürk
Çamur ve kemikler…
Ölmekte olan toprak
Toprak heath cansız bir şey
Alttan toprak görmek
Eti çağırmak için ihtiyacı bilir
Onun maw için
Soğuk mavi dudaklar çerçeve (a) yard-geniş sırıtış
Bu, onu içeri almak ve böylece özlemini şımartmak için ete çağırıyor
UnDawn gel
Bir zamanlar ne sonsuz mezarlık dolaşmak
(nerede) Allfeeling asla gerçekten gitmedi