Crystal Bowersox — Holy Toledo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crystal Bowersox adlı sanatçının "Holy Toledo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living life from day to day*
And reading books from page to page,
I know life is just my stage
And I wish I could, I said I would,
I know I should do something good
And my God, I fear I’m shedding tears,
The colors change from year to year
Around here
And I said
How do I get to Heaven from here,
I wanna know
How do I get to Heaven from here
Holy Toledo, where does the time go My dreads are locked,
My watch is stopped,
My glass are full, my gun is half-cocked
How do I redeem my sins
Well, I sure hope
St. Peter’s gonna let me in Holy Toledo…
Now I’ve said too much, I’m losing touch
Step on the gas and off the clutch
Oh, I’m gonna leave Toledo,
Have no fear and time goes slow
But I’m shifting gears
And I said
How do I get to Heaven from here,
And I wanna know
How do I get to Heaven from here
Holy Toledo, where does the time go My dreads are locked,
My watch is stopped,
My glass are full, my gun is half-cocked
How do I redeem my sins
Well, I sure hope
St. Peter’s gonna let me in Holy Toledo…
Said how do I get to Heaven from here,
And I wanna know how in the hell
Am I gonna to Heaven from here
Holy Toledo, where does the time go My dreads are locked,
My watch is stopped,
My glass are full, my gun is half-cocked
How do I redeem my sins
I sure hope St. Peter’s gonna let me in…
Said how do I get to Heaven from here…
Şarkı sözü çevirisi
Günden güne hayat yaşamak*
Ve sayfadan sayfaya kitap okumak,
Biliyorum hayat sadece benim sahnem.
Ve keşke yapabilseydim, yapacağımı söyledim.,
İyi bir şey yapmam gerektiğini biliyorum.
Ve Tanrım, korkarım gözyaşlarımı döküyorum.,
Renkler yıldan yıla değişir
Bu civarda
Ve dedim ki
Buradan Cennete nasıl gidebilirim,
Bilmek istiyorum
Buradan Cennete nasıl gidebilirim
Kutsal Toledo, zaman nereye gidiyor korkularım kilitli,
Saatim durdu ,
Bardağım dolu, silahım yarı tetikte.
Günahlarımı nasıl kurtarabilirim
Tabii umarım
Aziz Peter Kutsal Toledo'ya girmeme izin verecek.…
Şimdi çok fazla konuştum, bağlantıyı kaybediyorum
Gaza bas ve debriyajı kapat
TOLEDO'yu terk edeceğim.,
Korkmayın ve zaman yavaşlar
Ama vites değiştirme yapıyorum
Ve dedim ki
Buradan Cennete nasıl gidebilirim,
Ve bilmek istiyorum
Buradan Cennete nasıl gidebilirim
Kutsal Toledo, zaman nereye gidiyor korkularım kilitli,
Saatim durdu ,
Bardağım dolu, silahım yarı tetikte.
Günahlarımı nasıl kurtarabilirim
Tabii umarım
Aziz Peter Kutsal Toledo'ya girmeme izin verecek.…
Buradan Cennete nasıl gideceğimi söyledi,
Ve bilmek istiyorum nasıl cehennemde
Buradan Cennete mi gideceğim
Kutsal Toledo, zaman nereye gidiyor korkularım kilitli,
Saatim durdu ,
Bardağım dolu, silahım yarı tetikte.
Günahlarımı nasıl kurtarabilirim
Umarım Aziz Peter beni içeri alır.…
Buradan Cennete nasıl gideceğimi söyledi…