Crystal Gayle — Make A Dream Come True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crystal Gayle adlı sanatçının "Make A Dream Come True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I try as hard as I can
Maybe I can paint you again
In my mind, the way you were when you used to love me
Before you learned to think you were above me
If I dream the same every night
And every dream, finds me holding you tight
And you’re glowing, just knowing that our love is good as new
Then maybe I can make a dream come true
If I wish on every star that shines
And if I wish the same wish every time
If I pray to all the Gods that he maybe then (?)
Can find a way to bring you back to me
And If I dream the same every night
And every dream, finds me holding you tight
And you’re glowing, just knowing that our love is good as new
Then maybe I can make a dream come true
Şarkı sözü çevirisi
Eğer elimden geldiğince çabalarsam
Belki seni tekrar boyayabilirim.
Benim düşünceme göre, beni sevdiğinde olduğun gibi
Benden üstün olduğunu düşünmeyi öğrenmeden önce.
Her gece aynı şeyi hayal edersem
Ve her rüya, seni sıkıca tuttuğumu bulur
Ve sen parlıyorsun, sadece aşkımızın yeni kadar iyi olduğunu biliyorsun
O zaman belki bir rüyayı gerçeğe dönüştürebilirim
Keşke parlayan her yıldızda
Ve eğer her seferinde aynı dileği istersem
Eğer tüm tanrılara dua edersem, belki o zaman (?)
Seni bana geri getirmenin bir yolunu bulabilirsin.
Ve eğer her gece aynı şeyi hayal edersem
Ve her rüya, seni sıkıca tuttuğumu bulur
Ve sen parlıyorsun, sadece aşkımızın yeni kadar iyi olduğunu biliyorsun
O zaman belki bir rüyayı gerçeğe dönüştürebilirim