Crystal Kay — Hard To Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crystal Kay adlı sanatçının "Hard To Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shuumatsu no PARTY wa oosawagi
Soko wa Shibuya CONNECTION chou DIRTY
Kike YEAH HEADS mo BANGIN GYARU CRUKIN
Amai SHANPAN ga KEY omaera nottori
Getore MO MONEY getore MO HONEY
EH YO WORD! NO DOUBT! chou TIGHT
ALL THE GIRLS BE sakenderu MO! DADDY
Ie yo CRYSTAL KAY wakasu jounai
Baby u know I’m just keepin it real
Dou shite is it hard to say
Kimochi wo kiku no ga kowakute
wanna know what you’re feeling
baby u know I’m just keepin it real
why is it hard to say
I’m scared to ask you about your feelings
Konna ni kimochi ni kizuitara
Dou shite? Futsuu ni kakusenai
Koko kara wo kimeru no wa friendship or love
Should I tell you?
Baby what’s on your mind?
If I noticed the feelings this much
why can’t I keep it hidden as usual
from here on, deciding on friendship or love
should I tell you?
baby what’s on your mind?
Kizuiteru? my sign
Wanna be right by your side
Hoka no onnanoko no APIIRU CHEKKU suru
Are you messin with my mind?
Sweet lies wa iranai
I’m for real dare ni mo toraretakunai
Do you notice my sign?
wanna be right by your side
you do an appeal check on the other girls
are you messin with my mind?
I don’t need sweet lies
I’m for real
I don’t want you to be taken away by anyone
Baby u know I’m just keepin it real
Dou shite is it so hard to say
Anata no kimochi wo oshiete yo
I’m like this, not showing off
baby u know I’m just keepin it real
why is hard to say
tell me your feelings
Mawari no tomodachi tell me hoka ni Motto ii hito out there for me Wakatte iru keredo he’s the only one
Yuzurenai I will make you see
the friends around me tell me that there are better guys out there for me though I know that he’s the only one
I can’t give up, I will make you see
When I’m with you, I get so shy
Suki nante ienai
I get so weak, it’s hard to speak
kanjou ga PIIKU it’s like hide & seek
Are you messin with my mind?
Regret shitakunai
I’m so for real dare ni mo toraretakunai
when I’m with you, I get so shy
I can’t say that I love you
I get so weak, it’s hard to speak
your feelings peek, it’s like hide & seek
are you messin with my mind?
I don’t want to regret it
I’m so for real
I don’t want you to be taken away by anyone
Ore no ban da (SPHERE)
Choushi dou PARTY PEOPLE OVA THERE
NO DOUBT machigainai yurazu KURABU ALL NIGHT goukai
Teagero YO PUT YA HANDS IN DA AIR
Kyou mo GYARU CHECK PATOROORU THEN I GET
AFTER HAVE TO CRAWL INTO MY BED
HARD TO SAY WHAT’S HER NAME (CRYSTAL KAY) sakebe
SPHERE (SORA 3000) Jounan REPRESENT
SPHERE OF INF kara sono mama getoruze MAIKU
MY LYRICS LIKE haiku abunai kaze fukaseru LIVE!
CHECK THE yojin no VAIBUSU!
MY SLANGUAL WORDS COMMIN OUT OF MY LYRISIST BIBLE
SAIKO na RAPPAA futari X SHINGAA WITH THE PUROGURAMAA
TACHYTELIC oto ayatsuru GANMAN
SOUTH EAST Jounan
WA! akeru SHANPAN!
Do I like him as a friend
If I tell him will it end (hanasetaku naru no)…
Does he look at me the same
Does he see it as a game (kono mama de iru no?)…
do I like him as a friend
if I tell him will it end (will he want to leave?)
does he look at me the same
does he see it as a game (will we remain like this?)
Şarkı sözü çevirisi
Shuumatsu hayır parti wa oosawagi
Soko WA Shibuya bağlantı Chou kirli
Kike Evet kafaları MO BANGİN GYARU CRUKİN
AMAİ SHANPAN ga anahtar omaera nottori
Getore MO para getore MO tatlım
EH YO KELİME! HİÇ ŞÜPHESİZ! chou sıkı
Bütün kızlar SAKENDERU MO olsun! BABA
Yani yo kristal KAY wakasu jounai
Bebeğim, biliyorsun, sadece gerçek tutuyorum.
Dou bok söylemek zor mu
Kimochi wo kiku no ga kowakute
ne hissettiğini bilmek ister misin
bebeğim, biliyorsun, sadece gerçek tutuyorum.
neden söylemek zor
Sana hislerini sormaya korkuyorum.
Konna ni kimochi ni kizuitara
Dou shite? Futsuu ni kakusenai
Koko kara wo kimeru hayır WA dostluk veya aşk
Size söyleyeyim mi?
Bebeğim, aklında ne var?
Eğer bu duyguları bu kadar çok fark ettiysem
neden her zamanki gibi gizli tutamıyorum
şu andan itibaren, dostluk ya da sevgi karar
size söyleyeyim mi?
bebeğim, aklında ne var?
Kizuiteru? benim işaretim
Senin yanında olmak istiyorum
Hoka no onnanoko no APİİRU CHEKKU suru
Aklımı mı karıştırıyorsun?
Tatlı yalanlar WA ıranai
Ben gerçek cesaret ni mo toraaretakunai için değilim
İşaretimi fark ettin mi?
senin yanında olmak istiyorum
diğer kızlar için temyiz kontrolü yapıyorsun.
aklımı mı karıştırıyorsun?
Tatlı yalanlara ihtiyacım yok.
Ciddiyim
Kimsenin seni götürmesini istemiyorum.
Bebeğim, biliyorsun, sadece gerçek tutuyorum.
Dou shite söylemek çok zor mu
Anata hayır kimochi wo oshiete yo
Ben böyleyim, gösteriş yapmıyorum.
bebeğim, biliyorsun, sadece gerçek tutuyorum.
neden söylemek zor
bana duygularını söyle
Mawari hayır tomodachi söyle bana hoka ni Slogan ıı hito orada benim için wakatte ıru keredo o sadece bir
Yuzurenai görmeni sağlayacağım.
çevremdeki arkadaşlar bana orada benim için daha iyi adamlar olduğunu söylüyor.
PES edemem, görmeni sağlayacağım.
Seninleyken çok utangaç oluyorum.
Suki nante ıenai
O kadar güçsüzüm ki, konuşmak zor.
kanjou ga PİİKU saklambaç gibi
Aklımı mı karıştırıyorsun?
Pişman shitakunai
Ben gerçek cesaret ni mo toraretakunai için çok değilim
seninleyken çok utangaç oluyorum.
O seni seviyorum diyebilirim
O kadar güçsüzüm ki, konuşmak zor.
duyguların peek, saklambaç gibi
aklımı mı karıştırıyorsun?
Pişman olmak istemiyorum
Ben çok gerçeğim
Kimsenin seni götürmesini istemiyorum.
Cevher no ban da (küre)
Choushi dou parti insanlar orada OVA
Şüphesiz machigainai yurazu KURABU bütün gece goukai
Teagero YO koymak YA eller içinde da hava
Kyou mo GYARU kontrol PATOROORU sonra ben almak
SONRA YATAĞIMA SÜRÜNMEK ZORUNDA
Adını söylemek zor (CRYSTAL KAY) sakebe
Küre (SORA 3000) JOUNAN temsil
Küre arasında inf kara sono mama getoruze MAİKU
Haiku abunai kaze FUKASERU gibi şarkı sözlerim canlı!
Yojin no VAİBUSU'YU kontrol edin!
ARGO SÖZLERİM LİRİST İNCİL'İMDEN GELİYOR
PUROGURAMAA ile SAİKO na rappaa futari X SHİNGAA
TACHYTELİC oto ayatsuru GANMAN
Güney Doğu Jounan
WA! akeru SHANPAN!
Onu bir arkadaş olarak seviyor muyum
Ona söylersem her şey bitecek (hanasetaku naru no)…
Bana aynı şekilde bakıyor mu
Bunu bir oyun olarak görüyor mu (kono mama de ıru no?)…
onu bir arkadaş olarak seviyor muyum
eğer ona söylersem, her şey sona erecek (ayrılmak isteyecek mi?)
bana aynı şekilde bakıyor mu
bunu bir oyun olarak görüyor mu (böyle kalacak mıyız?)