Crystal Shawanda — You Can Let Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crystal Shawanda adlı sanatçının "You Can Let Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wind blowing on my face
Sidewalk flying beneath my bike
A five year old’s first taste
Of what freedom’s really like
He was running right beside me His hand holding on the seat
I took a deep breath and hollered
As I headed for the street
You can let go now, daddy, you can let go Oh, I think, I’m ready to do this on my own
It’s still a little bit scary but I want you to know
I’ll be okay now, daddy, you can let go I was standing at the altar
Between the two loves of my life
To one, I’ve been a daughter
To one, I soon would be a wife
When the preacher asked
«Who gives this woman?»
Daddy’s eyes filled up with tears
He kept holding tightly to my arm
'Til I whispered in his ear
You can let go now, daddy, you can let go Oh, I think, I’m ready to do this on my own
It’s still feels a little bit scary but I want you to know
I’ll be okay now, daddy, you can let go It was killing me to see the strongest man I ever knew
Wasting away to nothing in that hospital room
You know he’s only hanging on for you
That’s what the night nurse said
My voice and heart were breaking
As I crawled up in his bed and said
You can let go now, daddy, you can let go Your little girl is ready to do this on my own
It’s gonna be a little bit scary but I want you to know
I’ll be okay now, daddy, you can let go, you can let go
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar yüzüme esiyor
Kaldırım bisikletimin altında uçuyor
Beş yaşındaki bir çocuğun ilk tadı
Özgürlüğün gerçekten neye benzediğini
Tam yanımda koşuyordu elini koltukta tutuyordu.
Derin bir nefes aldım ve bağırdım
Caddeye doğru ilerlerken
Şimdi bırakabilirsin baba, bırakabilirsin Oh, sanırım, bunu kendi başıma yapmaya hazırım
Hala biraz korkutucu ama bilmeni istiyorum.
Şimdi iyi olacağım baba, bırakabilirsin. sunakta duruyordum.
Hayatımın iki aşkı arasında
İlk olarak, ben bir kızım
İlk olarak, yakında bir eş olacağım
Vaiz sorduğunda
«Bu kadına kim veriyor?»
Babanın gözleri gözyaşlarıyla doluydu
Koluma sıkıca tutunmaya devam etti
Kulağına fısıldayana kadar
Şimdi bırakabilirsin baba, bırakabilirsin Oh, sanırım, bunu kendi başıma yapmaya hazırım
Hala biraz korkutucu geliyor ama bilmeni istiyorum.
Şimdi iyi olacağım, baba, bırakabilirsin. tanıdığım en güçlü adamı görmek beni öldürüyordu.
O hastane odasında boşa harcıyorsun.
Sadece senin için dayandığını biliyorsun.
Gece hemşiresi de öyle dedi.
Sesim ve kalbim kırıldı
Ben onun yatağına sürünerek ve dedi ki
Şimdi bırakabilirsin baba, bırakabilirsin küçük kızın bunu kendi başıma yapmaya hazır
Biraz korkutucu olacak ama bilmeni istiyorum.
Şimdi iyi olacağım baba, bırakabilirsin, bırakabilirsin.