Crystal — Két utazó şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crystal adlı sanatçının "Két utazó" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Fagyos az éj
Süvít a szél
Fut a vizen egy fénylõhajó
Örök a tél
Hol partot ér
Zúg egy távoli bús harangszó
Két szótlan árny
Hol partra száll
Jött hogy folytassa õsi harcát
Mögöttük holt évmilliók
Õrzik küzdelmük régi titkát
Az egyik bajt hoz és pusztít
A másik új reményt ad, meggyógyít
Míg ember él
Mindig, s mindenüttl így van ez
Így
Refrén:
Nyújtsd a kezed, félek
Hogy a két világ közt elveszítlek majd
Úgy ölelj, hogy érezd
Az álmod éppen új virágot hajt
Nyújtsd a kezed, félek
Hogy a két világ közt elveszítlek én
Légy velem és érezd
Egy pillanat most több az életnél
2. Két utazó
Rossz és a jó
Jár a végtelen évek útján
Rég tudják õk
Egyik sem gyõz
Ám e harc örök végzetük már
Az egyik háborúkat szít
A másik elfeledtet minden kínt
Míg ember él
Mindig, s mindenütt így lesz ez
Így
Refrén (x2)
Nyújtsd a kezed ah Nyújtsd a kezed
Az álmod éppen új virágot hajt (x2)
Şarkı sözü çevirisi
1. Gece soğuk
Rüzgar esiyor
Su üzerinde çalışan bir glowboat var
Kış sonsuzdur
Nereye iner
# Uzak, hüzünlü bir çan var #
İki sessiz gölge
Nereye iniyor
Eski savaşını sürdürmeye geldi.
Milyonlarca yıl geride kaldılar
Mücadelelerinin eski sırrını koruyorlar
Bir sorun getirir ve yok eder
Diğeri bana yeni bir umut veriyor, beni iyileştiriyor
İnsan yaşadığı sürece
Her zaman ve her zaman
Böyle
Koro:
Elini ver, korkuyorum.
İki dünya arasında seni kaybedeceğimi
Bana sarıl da hissedebilesin.
Hayaliniz yeni bir çiçek başlatmak üzeredir
Elini ver, korkuyorum.
İki dünya arasında seni kaybedeceğim.
Benimle ol ve hisset
Bir an hayattan daha fazlasıdır
2. İki gezgin
Kötü ve iyi
Sonsuz yılların yolunda
Uzun zamandır biliyorlar.
Hiçbiri kazanacak
Ama bu savaş onların ebedi kaderi
Biri Savaşları kışkırtır
Diğeri tüm acıyı unutacak
İnsan yaşadığı sürece
Her zaman ve her yerde
Böyle
Nakarat (x2)
Elini uzat ah elini uzat
Hayaliniz yeni bir çiçek sürüyor (x2)