Crystallion — Vanishing Glory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Crystallion adlı sanatçının "Vanishing Glory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Christian greed brings them death*
My caravan’s lost, I see
A rush of blood to my head — it’s deafening me Can’t let them go, it’s my duty, they died for me It’s Raynald’s will, I don’t know is this meant to be There is no way out for me — it’s killing me My army shall rise, Christian downfall we’ll see
They have reigned the Holy Land
Jerusalem in Christian hand
Shameful fields of Montgisard
Will the Sultan rise again
There’s no doubt we will regain
Our old glory, we shall rise
After all — hear me scream, hear me scream
Battles taking their toll, open the gates
Now the war is at hand, we will regain our land
Our people and our Muslim faith we’ll defend — To battle we ride
It’s their final crusade
Our feud will be brought to an end here and now
20 000 Eastern men
Will bring back Jerusalem
No Knights Templar will remain
Under Saladin the Great
Muslim states retaliate
Guy of Lusignan will fall
One more time — hear me scream, hear me scream
Battles taking their toll, open the gates
Now the war is at hand, we will regain our land
Our people and our Muslim faith we’ll defend — To battle we ride
It’s their final crusade
Our feud will be brought to an end here and now
It’s our destiny to fight
Christian hordes won’t see the night
In the end, will we be right?
It’s not us who want this war
One more battle, then no more
We will rule just like before
After all — hear me scream, hear me scream
Battles taking their toll, open the gates
Now the war is at hand, we will regain our land
Our people and our Muslim faith we’ll defend — To battle we ride
It’s their final crusade
Our feud will be brought to an end here and now
«To lure King Guy into moving his army out of the town of Sephoria,
an oasis with indispensable water supplies, Saladin besieged Count Raymond’s
fortress of Tiberias on July 2nd.
The town was plundered and burned, while Raymond’s wife remained besieged in the citadel. »
Şarkı sözü çevirisi
Hıristiyan açgözlülüğü onlara ölüm getiriyor*
Görüyorum ki karavanım kayboldu.
Kafama kan akması-beni sağır ediyor, gitmelerine izin veremem, bu benim görevim, benim için öldüler, bu Raynald'ın iradesi, bunun olması gerektiğini bilmiyorum, benim için bir çıkış yolu yok - beni öldürüyor, ordum yükselecek, Hıristiyan çöküşü göreceğiz.
Kutsal topraklara hükmediyorlar.
Hıristiyan elinde Kudüs
Montgisard'ın utanç verici alanları
Sultan tekrar yükselecek mi
Hiç şüphe yok ki yeniden kazanacağız
Eski ihtişamımız, yükseleceğiz
Sonuçta çığlık beni duyun, beni çığlık duymak
Savaş paralarını alarak, kapıları açın
Şimdi savaş yaklaşıyor, topraklarımızı yeniden kazanacağız
Halkımızı ve Müslüman inancımızı savunacağız - savaşa gidiyoruz
Bu onların son Haçlı Seferi
Düşmanlığımız burada ve şimdi sona erecek
20 000 Doğu erkekler
Kudüs'ü geri getirecek
Tapınak Şövalyeleri kalmayacak
Büyük Selahaddin altında
Müslüman devletler misilleme
Lusignan Guy düşecek
Bir kez daha — çığlık attığımı duy, çığlık attığımı duy
Savaş paralarını alarak, kapıları açın
Şimdi savaş yaklaşıyor, topraklarımızı yeniden kazanacağız
Halkımızı ve Müslüman inancımızı savunacağız - savaşa gidiyoruz
Bu onların son Haçlı Seferi
Düşmanlığımız burada ve şimdi sona erecek
Savaşmak bizim kaderimiz.
Hıristiyan Orduları geceyi görmeyecek
Sonunda haklı çıkacak mıyız?
Bu savaşı isteyen biz değiliz.
Bir savaş daha, sonra daha fazla değil
Daha önce olduğu gibi yöneteceğiz.
Sonuçta çığlık beni duyun, beni çığlık duymak
Savaş paralarını alarak, kapıları açın
Şimdi savaş yaklaşıyor, topraklarımızı yeniden kazanacağız
Halkımızı ve Müslüman inancımızı savunacağız - savaşa gidiyoruz
Bu onların son Haçlı Seferi
Düşmanlığımız burada ve şimdi sona erecek
"Kral Guy'ı cezbetmek için ordusunu Sephoria kasabasından uzaklaştırmak için,
vazgeçilmez su kaynaklarına sahip bir vaha olan Selahaddin, Kont Raymond'u kuşattı
2 Temmuz'da Tiberias Kalesi.
Şehir yağmalandı ve yakıldı, Raymond'un karısı kalede kuşatıldı. »