Cuentos Borgeanos — Fragmento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cuentos Borgeanos adlı sanatçının "Fragmento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se que me acusan de soberbia
y talvez de misantropia
y talvez de locura
tales acusaciones que yo castigaré a su debido tiempo
son irrisorias
cada nueve años entran
en la casa nueve hombres
para que yo los libere
de todo mal
uno tras otro cae sin que yo me ensangriente las manos
pero sé que uno de ellos
profetizo alguna vez
que llegaria el momento
cuando sera el momento
sera como yo el sol de la mañana
me revela en la espada de bronce
ya no quedaba ni un prestigio
de sangre
nos creera ariadna dijo teseo
el minotauro apenas se defendio
(Gracias a Fabiana por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Beni gururla suçladığını biliyorum.
ve belki de misanthropy.
ve belki de çılgın
bu tür suçlamalar zamanında cezalandıracağım
saçma sapan bir şey.
her dokuz yılda bir girerler
evde dokuz adam
onları serbest bırakmam için
tüm kötülüklerin
birbiri ardına düşüyor ve ellerim kanıyor.
ama onlardan birini tanıyorum.
hiç kehanet ediyor muyum
o zaman gelecek
zamanı geldiğinde
sabah güneşi benim gibi olacak
Bronz kılıçta beni ortaya çıkarır
hiçbir prestij kalmadı
kan
inan bize Ariadne Theseus dedi
Minotaur kendini zar zor savundu
(Bu mektup için Fabiana'ya teşekkürler)