Cueshé — Quicksand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cueshé adlı sanatçının "Quicksand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t move, I couldn’t breath,
I’m into deep and now I’m out of reach
Nothing to hold, nothing to see
Nobody hears my cry but
Me, I’m falling away
How many wrongs to make it right
How many dreams must be a sacrificed
I fought so hard trying to keep
The more I fight the more I sink
I’m falling away
(Somebody save)
Me, I’m falling away
(Somebody save)
All I want is to make things right
So pull me up and hold me tight
Just enough to get through the night
Just through the night
I couldn’t move I couldn’t breath
I’m too damn tired and I can’t sleep
Nothing to hold, nothing to see
Nobody cares to listen but…
Me, I’m falling away
(Somebody save)
Me, I’m falling away
(Somebody save)
Me, I’m falling away
(Somebody save)
Me, I’m falling away
(Somebody save)
Şarkı sözü çevirisi
Hareket edemiyordum, nefes alamıyordum.,
Derinlere daldım ve şimdi ulaşılamadım
Görmek tutmak için hiçbir şey, hiçbir şey
Kimse ağlamamı duymuyor ama
Ben düşerken beni
Bunu düzeltmek için kaç yanlış var
Kaç rüya kurban edilmeli
Yani sabit tutmaya çalışıyorum savaştım
Daha fazla batar ben savaşıyorum
Uzak düşüyorum
(Birisi kurtar)
Ben düşerken beni
(Birisi kurtar)
Tek istediğim her şeyi düzeltmek.
Bu yüzden beni Yukarı çek ve sıkı tut
Yeterli yüzleşmemek için
Sadece gece boyunca
Hareket edemiyordum nefes alamıyordum.
Çok yorgunum ve uyuyamıyorum.
Görmek tutmak için hiçbir şey, hiçbir şey
Kimse dinlemeyi umursamıyor ama…
Ben düşerken beni
(Birisi kurtar)
Ben düşerken beni
(Birisi kurtar)
Ben düşerken beni
(Birisi kurtar)
Ben düşerken beni
(Birisi kurtar)